検索ワード: kranjcar (英語 - トルコ語)

then there are jurica vranjes and rising stars luka modric and niko kranjcar.
sonra jurica vranjes ve yükselen yıldızlar luka modriç ve niko kranjcar var.

later on, kranjcar made another substitution as olic replaced klasnic in the 56th minute.
daha sonra kranjcar, 56. dakikada klasniç'in yerine oliç'i oyuna aldı.

with coach zlatlo kranjcar at the helm, the team reached their third consecutive world cup finals this year.
takım, teknik direktör zlatko kranjcar yönetiminde bu yıl üst üste üçüncü dünya kupası'na katıldı.

croatians klasnic and kranjcar had about a dozen chances to change the score, but couldn't deliver.
hırvat klasniç ve kranjcar'ın eline bir düzine kadar gol şansı geçmesine rağmen, bunları kullanamadılar.

coach zlatko kranjcar is leading a team made up of players who earn their living outside croatia, at various european football leagues.
teknik direktör zlatko kranjcar, ekmeklerini hırvatistan'ın dışında, avrupa'nın çeşitli futbol liglerinde kazanan oyunculardan kurulu bir takımı yönetiyor.

kranjcar could not keep his promise to put croatia in the second round with a second place in its group behind brazil but before australia and japan.
kranjcar, hırvatistan'ı ikinci turu brezilya'nın arkasında fakat avustralya ve japonya'nın önünde ikinci sırada tamamlama sözünü tutamadı.

some think the 21-year-old kranjcar, son of the team's coach, could be the key player.
bazıları, teknik direktörün 21 yaşındaki oğlu kranjcar'ın kilit oyuncu olabileceğini düşünüyor.

croatia's second memorable opportunity came in the 28th minute when niko kranjcar fired a vicious shot from a distance of more than 20m, but hit the crossbar.
hırvatistan’ın ele geçirdiği hatırlanmaya değer ikinci fırsat, 28. dakikada niko kranjcar’ın 20 metreden uzun mesafeden çektiği ve üst direkte patlayan sert şutuydu.

coach zlatko kranjcar took the risk of slackening his team's control of the middle of the field by putting three forwards close to japan's goal.
teknik direktör zlatko kranjcar, japonya kalesine yakın üç forvet sokarak takımının orta sahadaki kontrolünü gevşetme riskini aldı.

besides zlatko kranjcar and ilija petkovic, there are also branko ivankovic, leading the iranian team, and ratomir gane dujkovic, who made an excellent selection for ghana.
zlatko kranjcar ve ilija petkoviç'in dışında, İran takımının başındaki branko ivankoviç ve gana için mükemmel bir takım kuran ratomir gane dujkoviç de var.

croatia: pletikosa, srna (bosnjak 87’), simunic, kovac r, tudor (olic 70’), simic, babic, prso, kovac n, klasnic, kranjcar (modric 78’).
hırvatistan: pletikosa, srna (bosnjak 87’), simuniç, kovac r, tudor (oliç 70’), simiç, babiç, prso, kovac n, klasniç, kranjcar (modriç 78’).