人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may i ask you a personal question?
sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can i ask you a personal question?
sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask you a question?
sana bir soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask a question?
bir soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask you another question?
sana bir soru daha sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i need to ask you a silly question.
sana saçma bir soru sormalıyım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
let me ask you a question.
size bir soru sorayım.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
may i ask you a favor?
sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask about your family?
ailen hakkında soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and they ask you a decision about women.
kadınlar hakkında senden fetva isterler.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
may i ask who you are?
senin kim olduğunu sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
so i want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
geriye dönüş veya dönüşümle ilgili kişisel bir öykü paylaşmak istiyorum.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
can i ask you a favor?
senden bir iyilik isteyebilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i need to ask you a favor.
senden bir iyilik istemeliyim.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask a favor of you?
sizden bir iyilik rica edebilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i need to ask you a few questions.
sana birkaç soru sormalıyım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask a couple of questions?
birkaç soru sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
excuse me, but may i ask you something.
affedersiniz fakat bir,şey sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
may i ask your name?
ben adınızı sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can i ask you something?
size bir şey sorabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: