プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please use either:
lütfen şunlardan birini kullanın:
最終更新: 2010-07-19
使用頻度: 1
品質:
please use only letters.
lütfen yalnızca harfleri kullanın.
最終更新: 2010-06-02
使用頻度: 1
品質:
please don't use french.
lütfen fransızca kullanma.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please use english characters only
lütfen ingilizce karakterlerim yalnızca
最終更新: 2010-01-26
使用頻度: 1
品質:
please use another one instead.
bunun yerine lütfen başka bir kart kullanın.
最終更新: 2013-05-23
使用頻度: 1
品質:
deprecated: please use --safe-upgrade
onaylanmadı: lütfen --güvenli-yükseltme kullanın
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
could i please use your phone?
telefonunu kullanabilir miyim?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please select an openpgp key to use.
lütfen kullanmak için bir openpgp anahtarı seçin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please select an s/ mime key to use.
lütfen kullanmak için bir s/ mime anahtarı seçin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please use this exit when there is a fire.
bir yangın olduğunda, lütfen bu çıkışı kullanın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please select the chiasmus key file to use:
lütfen kullanılacak chiasmus anahtar dosyasını seçin:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please use a pencil to write down your name.
lütfen adını yazmak için bir kurşun kalem kullan.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
to burn files bigger than %1 please use %2
% 1 boyutunu aşan dosyaları yazmak için lütfen% 2 kullanın
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please use edit - > languages to set up your document.
lütfen belgenizi ayarlamak için düzen - > diller menüsünü kullanın.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please use this wooden box in place of a chair.
bir sandalye yerine lütfen bu ahşap kutuyu kullan.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can i use your toilet, please?
ben tuvaletinizi kullanabilir miyim, lütfen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please read carefully user instruction and wear gloves during use.
kullanma talimatını mutlaka okuyunuz, kullanırken eldiven giyiniz.
最終更新: 2016-08-31
使用頻度: 1
品質:
please avoid the temptation to use wikipedia for other purposes.
lütfen vikipedi'yi başka amaçlar için kullanma dürtüsünü savuşturunuz.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
will you let me use your telephone, please
bana lütfen telefon, kullanma izin verir
最終更新: 2010-08-11
使用頻度: 1
品質:
the start a new game please use the game new option on the menubar.
d oyun duraksat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: