検索ワード: refrigeration (英語 - トルコ語)

refrigeration
soğutma

refrigeration equipment
soğutma ekipmanı

they decided to use their excess refrigeration equipment to open an ice rink nearby.
yakın çevrede bir buz pateni pisti açmak ve soğutma ünitelerini kullanmaya karar verdiler.

if you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
eğer elektrik verirseniz, burası ısınacak ve burası soğuyacak, yani soğutma işlemi.

it relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
bu,daha çok,ulaşıma,kimyasal verimliliğe... ...suyun etkili kullanılmasına ve bir de... ...soğutmaya dayanıyor.

common applications include brine for refrigeration plants, ice and dust control on roads, and desiccation.
yaygın uygulamaları tuzlu su olarak soğutma tesisleri, yollarda buz ve toz kontrolü ve kurutulması şeklindedir.

the three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.
bir mağazadaki en büyük üç enerji tüketimi ısıtma ve iklimlendirme, sonra ışıklandırma ve en son da soğutma.

and with that entire wealth of england, king henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.
ve de bu İngiltere'nin tüm varlığı ile, kral henry antibiyotik bile alamadı. soğutucu alamadı. binlerce millik bir yolculuğa çıkamadı.

his main research activities include cooling, drying and refrigeration processes and systems, quality and safety of food products, bioprocess simulation and optimisation, and computer vision technology.
temel araştırma alanları soğutma, kurutma ve dondurma prosesleri ve sistemleri, gıda ürünlerinin kalitesi ve güvenliği, biyoproses simülasyonu ve optimizasyonu ve bilgisayar destekli görüntü işleme teknolojisidir.

=== nuclear demagnetization ===one variant of adiabatic demagnetization that continues to find substantial research application is nuclear demagnetization refrigeration (ndr).
=== nuclear demagnetization ===one variant of adiabatic demagnetization that continues to find substantial research application is nuclear demagnetization refrigeration (ndr).

*magnetocaloric materials keep fridges cool by c. wu*ames laboratory news release, may 25, 1999, work begins on prototype magnetic-refrigeration unit.
* magnetocaloric materials keep fridges cool by c. wu* ames laboratory news release, may 25, 1999, work begins on prototype magnetic-refrigeration unit.

the decrease observed in ph values during refrigerated storage may be associated with acidification of the medium caused by lactic acid bacteria. these bacteria are psychrotrophic and generally found in embedded, vacuumpacked products stored under refrigeration (silva et al., 2007)
soğutmalı depolama sırasında ph değerlerinde gözlenen düşüş, laktik asit bakterilerinin neden olduğu ortamın asitleşmesiyle ilişkilendirilebilir. bu bakteriler psikrotrofiktir ve genellikle soğutma altında saklanan gömülü, vakumlu paketlenmiş ürünlerde bulunur (silva ve diğerleri, 2007)