検索ワード: switch places with one of them (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

switch places with one of them

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

this is one of them.

トルコ語

bu onlardan biri.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and cost is one of them.

トルコ語

ve fiyat da bunlardan bir tanesi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm not one of them.

トルコ語

onlardan biri değilim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you can choose one of them.

トルコ語

onlardan birini seçebilirsin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

one of them was "carmen."

トルコ語

bunlardan birisi "carmen"di.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one of them is called enceladus.

トルコ語

birisinin adı enceladus.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

any of you who allies with them is indeed one of them.

トルコ語

sizden kim onlara dost olursa o da onlardandır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

barsha (rainy) is one of them.

トルコ語

barsha (yağmur) bunlardan birisi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

maria's sitting on one of them.

トルコ語

maria da fotoğrafta bu ağaçların birinde oturuyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tom wishes he could swap places with mary.

トルコ語

tom yerleri mary ile karşılıklı değiştirebilmeyi diliyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

to the entrance of the places with general danger,

トルコ語

genel tehlike olan yerlerin girişine,

最終更新: 2016-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

njegus arranges with hanna to change places with valencienne.

トルコ語

njegus hanna ile görüşerek onun valencienne ile yer değiştirmesini sağlar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

all of them interact with one another.

トルコ語

herbiri bir diğeri ile etkileşiyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

they are allies with one another. whoever of you takes them as an ally shall become one of them.

トルコ語

onlar, birbirlerinin dostudur ve sizden kim onları dost edinirse şüphe yok ki o da, onlardandır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

places with sacred areas include olkhon, an island in lake baikal.

トルコ語

kutsal alanlar baykal gölü'ndeki bir ada olan olkhon'u içerir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

low labor mobility within countries prevents worker relocation to places with greater job creation potential.

トルコ語

Ülke içinde işgücü hareketinin düşük düzeyde olması işçilerin istihdam alanlarının açılması potansiyelinin daha fazla olduğu yerlere taşınmalarını önlemektedir.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

so, you prefer the places with an identity, aesthetics , night life, and social environment.

トルコ語

peki, siz daha böyle kimliği olan, daha estetiği olan, gece hayatı ve sosyal ortamı olabilecek bir şeyleri.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

re~place with

トルコ語

yerine konulan:

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

similar negotiations will take place with other countries of the western balkans.

トルコ語

benzer görüşmeler batı balkanlar'daki diğer ülkelerle de yapılacak.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the processor of strength, having an honorable place with the lord of the dominion,

トルコ語

(bu elçi,) bir güç sahibidir, arşın sahibi katında şereflidir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,760,834,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK