人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is one of them.
bu onlardan biri.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and cost is one of them.
ve fiyat da bunlardan bir tanesi.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i'm not one of them.
onlardan biri değilim.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you can choose one of them.
onlardan birini seçebilirsin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
one of them was "carmen."
bunlardan birisi "carmen"di.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
one of them is called enceladus.
birisinin adı enceladus.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
any of you who allies with them is indeed one of them.
sizden kim onlara dost olursa o da onlardandır.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
barsha (rainy) is one of them.
barsha (yağmur) bunlardan birisi.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
maria's sitting on one of them.
maria da fotoğrafta bu ağaçların birinde oturuyor.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
tom wishes he could swap places with mary.
tom yerleri mary ile karşılıklı değiştirebilmeyi diliyor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
low labor mobility within countries prevents worker relocation to places with greater job creation potential.
Ülke içinde işgücü hareketinin düşük düzeyde olması işçilerin istihdam alanlarının açılması potansiyelinin daha fazla olduğu yerlere taşınmalarını önlemektedir.