プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love you infinity and beyond
ti amo infinito e oltre
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"comparison and beyond.
"comparison and beyond.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and beyond this is relentless suffering.
[37,171-173; 58,21; 21,105; 50,24-26; 22,21; 35,36; 55,43-44; 37,64-68]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2: superstring theory and beyond".
2: superstring theory and beyond".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they did innovation in design and beyond.
ve onlar tasarım ve ötesinde yenilikler yaptılar.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sea level is projected to rise considerably during this century and beyond.
deniz seviyesinin, bu yüzyıl boyunca ve sonrasında ciddi bir şekilde artmaya devam edeceği beklenmektedir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
halting the loss of biodiversity by 2010 — and beyond.
2010 itibariyle biyolojik Çeşitlilik kaybının durdurulması – ve ötesi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to the ilo's tsushima, the solution in the balkans and beyond is clear.
ilo yetkilisi tsuşima, hem balkanlar, hem de avrupa'nın geneli açısından sorunun çözümünün son derece açık olduğunu düşünüyor.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and to tell the next part of the story -- and this is looking out say 2100 and beyond.
hikayemin sonraki kısmını anlatmak için bu mesela 2100 ve sonrasına dair.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bralic: turkey is important for bringing peace and stability to the region and beyond.
braliç: türkiye, bölgede ve bulunduğu coğrafyada barış ve istikrarın önemli unsurlarından biri.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's been explored to a depth of 292 meters and beyond that nobody knows anything.
292 metre derinlikte ve hiç kimsenin bilmediği bir yerde keşfedildi.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the arrest grabbed headlines in serbia and beyond. [reuters]
tutuklama, sırbistan ve ötesinde manşetleri kapladı. [reuters]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
infiltrate tumescent fluid over and beyond the junction using ultrasound guidance.
ultrason kılavuzluğunda bileşke üzerine ve ilerisine tümesan sıvı infiltrasyonu yapın.
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
now we can fast forward many thousands of years into the bronze age and beyond.
Şimdi tunç Çağı ve sonrasına doğru binlerce yıl öteye hızlıca ilerleyebiliriz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
media speculation has centred on turkey's alleged desire to become a power in the balkans and beyond.
basında çıkan söylentiler, türkiye'nin balkanlar ve ötesinde bir güç haline gelme yönündeki sözde arzusu etrafında odaklanıyor.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
he also writes in his blog egypt and beyond, where he identifies himself as:
o aynı zamanda kendisine ait mısır ve Ötesi isimli blog sayfasında kendisinden şöyle bahsediyor:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the seminar brings together nato parliamentary committee chairpersons from countries in the region and beyond.
seminerde, bölge ve diğer ülkelerin nato meclis komitesi başkanları bir araya geldi.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
sonsuzluğun anlamını düşünebilir ve kendisinin sonsuzluğun anlamını nasıl düşündüğünü düşünebilir.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
image-maker alexander tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond.
görüntü yapımcısı alexander tsiaras döllenmeden doğuma kadar geçen sürede insan gelişimini gösteren çok güçlü bi medikal görseli bizimle paylaşıyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"to boulez and beyond: music in europe since the rite of spring", with a preface by charles worinen.
"to boulez and beyond: music in europe since the rite of spring", with a preface by charles worinen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています