検索ワード: toned (英語 - トルコ語)

kosovo assembly adopts toned-down resolution on status
kosova meclisi statü konusunda yumuşatılmış kararı onayladı

easytone reenew for a toned body on the go, wherever you go.
easytone reenew nerede olursanız olun her zaman fit olun.

the multiple single-toned rooms may be representative of the human mind, showing different personality types.
tek renkte döşenmiş birçok oda, farklı karakterlerdeki insanları betimlemek yoluyla insan aklını temsil ediyor olabilir.

inspired by the olive leaf, the two-toned 68-centimetre torch is made of olive wood and magnesium and weighs 700 grams.
zeytin yaprağından esinlenerek hazırlanan iki tonlu ve 68 cm. boyundaki simgesel meşale, zeytin ağacı ile magnezyumdan üretilmiş.

dodik, who raised the issue of a possible independence referendum in the entity after montenegrins voted to end their ties with serbia in may 2006, has toned down his rhetoric in recent months.
karadağ halkının mayıs 2006'da yapılan oylamada sırbistan ile ilişkiler son vermesinin ardından da olası bir bağımsızlık referandumunu gündeme getiren dodik, son aylarda söylemini yumuşattı.

during the campaign, nikolic toned down his rhetoric, promising that he is ready to co-operate with all the world's major states.
kampanyası sırasında nikoliç, söylemini yumuşatarak dünyanın önde gelen bütün devletleriyle işbirliğine hazır olduğuna söz verdi.

among other changes, the draft reportedly proposes that the phrase "insulting turkishness" be replaced by "openly scorning and deriding" the turkish identity. some groups, however, say article 301 should be scrapped altogether, rather than simply toned down.
Önerildiğine göre taslakta, başka değişikliklerin yanı sıra "türklüğe hakaret" tabirinin yerine türk kimliğine yönelik "açık aşağılama ve tezyif" tabirinin konması öneriliyor.