検索ワード: tradition (英語 - トルコ語)

tradition
gelenek

this is tradition."
gelenek böyle."

for others tradition holds.
diğerleri için gelenekler önemli.

" tradition 9 (1967): 103-24.
" tradition 9 (1967): 103-24.

"the genteel tradition at bay".
"the genteel tradition at bay".

"arius: heresy and tradition".
"arius: heresy and tradition".

so that's a sort of a tradition.
yani bu bir nevi gelenek.

albania, tradition of multiculturalism and interfaith
arnavutluk, çok kültürlülük ve çift dinlilik geleneği

and there are strengths in islamic tradition.
ve bu güçlü yanlar İslam geleneği içinde var.

they have their own unique tradition and culture.
gelenekleri ve kültürleri de kendilerine özgü.

macedonia's galicnik festival keeps up tradition
makedonya'daki galicnik festivali geleneği yaşatıyor

kavita ramdas: radical women, embracing tradition
kavita ramdas: gelenekleri kucaklayan radikal kadınlar

dengbej bards keep the kurdish musical tradition alive
dengbej ozanları kürt müzik kültürünü canlı tutuyor

(columbia studies in the classical tradition; 8).
" "columbia studies in the classical tradition" 8 (1979 leiden).

and therefore tradition becomes more important, not less important.
ve bundan dolayı gelenek daha önemli hale geliyor, daha az değil.

"dene spruce root basketry: revival of a tradition".
"dene spruce root basketry: revival of a tradition".

"no kind of tradition can justify this killing," he said.
erdoğan, "bu katliamı hiçbir töre haklı çıkaramaz." dedi.

"abraham in history and tradition" yale university press, 1975.
"abraham in history and tradition" yale university press, 1975.

"whadoo tehmi long-ago people's packsack: dene babiche bags : tradition and revival".
"whadoo tehmi long-ago people's packsack: dene babiche bags : tradition and revival".

traditions
gelenek