検索ワード: 1 author, signs for correctness and completeness (英語 - ドイツ語)

correctness and completeness
richtigkeit und vollständigkeit

3. no guarantee for correctness and completeness
3. keine gewähr für richtigkeit und vollständigkeit

the author is not liable for the topicality, quality, correctness and completeness of the provided information.
für die bereitgestellten informationen kann ich keine rechtliche verbindlichkeit übernehmen.

no liability can be accepted for the correctness and completeness of the information.
eine gewähr für die richtigkeit und vollständigkeit der angaben kann jedoch nicht übernommen werden.

for the correctness and completeness of provided information we can not be held reliable.
für die richtigkeit und vollständigkeit der in dem angebot hinterlegten informationen können wir keine gewähr übernehmen.

after you have sent your details to us, we check your data for correctness and completeness.
nachdem sie ihre angaben gesendet haben, kommen ihre daten zu uns und wir werden sie auf korrektheit und vollständigkeit prüfen.

we, therefore, cannot guarantee for the actuality, correctness and completeness of the available information.
trotz aller sorgfalt können sich die daten inzwischen verändert haben.

a liability or a warranty for the topicality, correctness and completeness can therefore not be accepted.
eine haftung oder garantie für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit kann daher nicht übernommen werden.

however, no guarantee for the topicality, correctness and completeness of the provided information can be given.
gleichwohl kann keine gewähr für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit der zur verfügung gestellten informationen übernommen werden.

however beta-web gmbh shall take no responsibility for the correctness and completeness of this information.
die beta-web gmbh übernimmt jedoch keine gewähr für die vollständigkeit und richtigkeit der angaben.

a liability or guarantee for the actuality, correctness and completeness of the information available cannot be made here.
eine haftung oder garantie für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit der zur verfügung gestellten informationen kann daher nicht übernommen werden.

however, we cannot take responsibility for or guarantee the continual updating, correctness and completeness of the information displayed.
wir übernehmen jedoch keine haftung oder garantie für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit der bereitgestellten informationen. wir behalten uns das recht vor, ohne vorherige ankündigung Änderungen oder ergänzungen der bereitgestellten informationen vorzunehmen.

* for legal reasons we cannot give any guarantee for the correctness and completeness of the informations given.
* aus rechtlichen gründen bitten wir um verständnis, dass wir keine gewähr für die richtigkeit und vollständigkeit der angaben geben können.

a liability or guarantee for the topicality, correctness and completeness of the information and data which is made available is excluded.
eine haftung oder garantie für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit der zur verfügung gestellten informationen und daten ist ausgeschlossen.

idc egypt ltd. will not guarantee the correctness and completeness of the contents on this web site.
idc egypt ltd. übernimmt für die richtigkeit und vollständigkeit der inhalte keine gewähr. es wird keine garantie übernommen und keine zusicherung von produkteigenschaften gemacht.

a guarantee or warrant for the up-to-dateness, correctness and completeness of the provided information cannot be given.
eine haftung oder garantie für die aktualität, richtigkeit und vollständigkeit der zur verfügung gestellten informationen wird nicht übernommen.

otto gmbh & co. kg does not guarantee the correctness and completeness of the content of this website.
otto gmbh & co. kg

a disclaimer is a declaration of an author that describes the exclusion of any liabilities towards a third party arising from the use of information provided, including correctness and completeness.
der disclaimer bezeichnet einen vom verfasser beschriebenen haftungsausschluß für von ihm in einem bestimmten umfang vermittelte informationen, so zum beispiel für deren richtigkeit oder vollständigkeit.

all contents of this website have exactly been checked by us. a liability or guarantee for correctness and completeness of the contents can not be assumed.
alle inhalte dieser website sind sorgfältig von uns geprüft worden.

the welcome center does not take any responsibility regarding the quality, integrity, correctness and completeness of the services and companies mentioned.
das welcome center übernimmt keine gewähr für die qualität, richtigkeit oder vollständigkeit dieser auskünfte oder hinweise.