検索ワード: aïcha (英語 - ドイツ語)

aïcha filali is one of the rare tunisian artists who has never stopped reinventing herself.
aïcha filali ist eine der wenigen tunesischen künstlerinnen, die niemals aufgehört haben, sich neu zu erfinden.

the young orphan, aïcha, is taken and sold from her home in the hills of the atlas mountains.
das marokkanische waisenkind aïcha wurde von verwandten an den kleinkriminellen abbas verkauft.

aïcha is still now living in the city and working as a prostitute to send money to her family and pay for her charges.
aïcha lebt noch immer in der stadt als prostituierte, um geld an ihre familie zu schicken und die rechnungen zu bezahlen.

"aïcha" is the name of a song written by the french singer songwriter jean-jacques goldman.
aïcha ist der titel eines französischsprachigen liedes von khaled, das von jean-jacques goldman geschrieben wurde.

initially planned as an image campaign and to dispel prejudices, today the rallye aïcha des gazelles is one of the most important motor sport events in france.
ursprünglich geplant als imagekampagne und um vorurteile auszuräumen, zählt die rallye heute zu den wichtigsten motorsportereignissen in frankreich.

aïcha m’barek (*1974) grew up in a family of artists and was trained to be dancer at the age of five.
aïcha m’barek (*1974) wuchs in einer künstlerfamilie auf und wurde bereits mit fünf als tänzerin ausgebildet.

once aïcha graduated, it was difficult to leave her well-paid night life for miserable desk work or to abandon the lights of the big city for a small house in lhajeb.
nachdem aïcha ihren abschluss gemacht hatte, fiel es ihr schwer, ihr gut bezahltes nachtleben aufzugeben für einen furchtbaren bürojob oder die lichter der großen stadt für ein kleines haus in lhajeb zurückzulassen.

as well as the european representatives, those arrested included mohammed kadhamy and his wife, aïcha dabalé, who belongs to a humanitarian organization and who at this moment happens to be pregnant.
es waren neben dem europäischen vertreter mohamed kadamy und auch dessen frau dabei, aïcha dabalé, die einer humanitären organisation angehört und schwanger ist.

==lyrics / theme==the song's lyrics are about a woman named aïcha, who is being wooed by a man.
== zentrales thema ==das lied handelt von einer frau namens aïcha, die von einem mann umworben wird.

afterwards, aïcha osfour will be presenting cuts from other films by mohamed osfour such as aïssa de l'atlas (1951) and joha (1952).
anschließend präsentiert aïcha osfour ausschnitte aus weiteren filmen von mohamed osfour wie etwa "aïssa de l'atlas" (1951) oder "joha" (1952).