検索ワード: a cinema is a place where films are being showed (英語 - ドイツ語)

is a place where
ist ein ort, an dem

it's a place where historic films are made.
hier werden oft historische filme gedreht.

the homestead is a place where stories are born.
die „homestead” ist ein ort, um den sich geschichten ranken.

it is a place where you can:
es ist ein ort, wo sie können:

a tavern is a place where the mom need not cook!
ein wirtshaus ist ein platzerl, wo die mamma nicht kochen muss!

it is a place where dogs are let out in the morning.
es ist ein ort, wo hunde in den morgen zu lassen.

it is a place where rheumatism and skin conditions are treated.
dort werden rheuma und hautkrankheiten behandelt.

expo 2005 in aichi is a place, where ...
expo 2005 in aichi ist auch, wenn ...

there is a place where we may be free;
ist man dem heilande völlig geweiht;

home is a place where you feel safe and secure.
zu hause ist dort, wo geborgenheit spürbar wird.

and valhalla is a place where all warriors go to.
und valhalla ist jener ort, wo alle krieger hinkommen.

according to the legend, this is a place where the jewels are hidden.
sobald der kapitän john tailor diese legende hörte, beschloss er, sich auf diese gefährliche reise zu begeben und den schatz zu finden.

it is a place where you can live nicely all over the year.
hier lässt es sich das ganze jahr über gut leben.

the incubator is a place where like-minded people meet.
der inkubator ist ein ort, wo sich gleichgesinnte treffen.

the middle east is a place where the dust hardly ever settles.
der nahe osten ist eine gegend, wo sich der staub kaum jemals legt.

being a cosmopolitan and multicultural city, vienna is a place where the east meets the west.
kosmopolitisch und multikulturell, wien ist ein punkt wo der osten sich mit dem westen trifft.

it is a place where quality and caring for the environment take priority.
ein ort, an dem die qualität und der umweltschutz im vordergrund stehen.

berlin is a place where gastronomic traditions from around the world cross.
berlin ist ein typischer ort, an dem sich esskulturen aus aller welt kreuzen.

> the biotope of castelfeder is a place where you can regain your strength.
> das biotop castelfeder wird sie als kraftort mit dem versorgen, was jeder von uns immer wieder braucht: mit positiver, aufbauender energie.

a home is a place where a family lives. a home is a place, where a family lives. 4
eine heimat ist ein platz, wo eine familie wohnt. 4