検索ワード: a citizen (英語 - ドイツ語)

i am a citizen of peru.
ich bin ein bürger von peru.

a citizen-centred administration
eine bürgerorientierte verwaltung

(full) rights as a citizen
bürgerliche ehrenrechte

married to a citizen of rf.
die mit einem staatsangehörigen der rf verheirateten bürger.

for a citizen-friendly administration
bürgerfreundliche verwaltung

enjoy full rights as a citizen
die bürgerlichen ehrenrechte besitzen

i am a citizen of the world.
ich bin ein weltbürger.

a citizen's agenda for europe
bürgeragenda für europa

i'm a citizen of the world.
ich bin ein weltbürger.

became a citizen of lübeck in 1919
seit 1919 lübecker bürger

a human being and not a citizen,
des menschen wesen durch und durch zu dringen,

but paul said, "i was born a citizen."
paulus erwiderte: ich dagegen besitze es von geburt an.

you are a citizen of the european union
sie sind staatsbürger der europäischen union

"a citizen", d. damjanović, about 1880.
"der bürger", d. damjanović, rund 1880.

von moos was a citizen of sachseln, obwalden.
begleitheft zur sonderausstellung "«ludwig von moos.

feeling like a citizen of the european union
sich als bürger der europäischen union fühlen

still not a citizen? get your password here:
noch immer nicht landesbürger/in? hier kriegen sie ihr passwort für's muschiland:

girard became a citizen of pennsylvania (1778).
oktober 1778 wurde stephen girard offiziell ein amerikanischer staatsbürger.

"a citizen data vault and data processing system"
ein meldedatentresor und datenverarbeitungssystem

becoming a citizen (hi/lo grades 4-6)
staatsbürger werden (hi/lo klasse 4-6)