プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
absolute security
die absolute sicherheit gibt es nicht
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security is not possible.
ein absoluter schutz ist aber nicht möglich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“there is no absolute security“
„es gibt keine absolute sicherheit“
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security for holding the wig.
absolute sicherheit zum halten der perücke.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security is not possible anyway.
ein absoluter schutz ist aber nicht möglich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security for women travelling alone
absolute sicherheit für alleinreisende frauen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
data protection - absolute security of your contact data
datenschutz - absolute sicherheit ihrer kontaktdaten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
system for generating electronic signatures in absolute security
einrichtung zum sicheren erstellen von elektronischen unterschriften
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
accusafe - patented leak protection provides absolute security.
accusafe: der patentierte auslaufschutz sorgt für absolute sicherheit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security cannot be achieved in an insecure world.
es gibt keine absolute sicherheit in einer unsicheren welt.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
error “you do not have permissions to read the security descriptor”
error “you do not have permissions to read the security descriptor”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
15267 16 a security descriptor with name ‘%s’ already exists.
15267 16 eine sicherheitsbeschreibung mit dem namen ‘%1!’ ist bereits vorhanden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
therefore absolute security against access by third parties is not possible.
ein lückenloser schutz der daten vor dem zugriff durch dritte ist nicht möglich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an absolute security of data against the access from 3rd parties is not possible.
ein lückenloser schutz der daten vor dem zugriff durch dritte ist nicht möglich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no guarantee of absolute security is likely to be achieved in the medium term;
absolute sicherheit ist mittelfristig wahrscheinlich nicht zu gewährleisten.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
absolute security of course is only provided through manual (hand) check.
wirklich sicher ist natürlich nur eine handkontrolle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the revision of the acl specifies the internal windows nt acl revision for the security descriptor.
the revision of the acl specifies the internal windows nt acl revision for the security descriptor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
absolute security it will be down to the house of representatives to accept or reject that motion.
die absolute sicherheit gibt es nicht der nationalrat wird darüber entscheiden, ob er die motion fässler gutheissen oder verwerfen will.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the colors are easy to apply and offer absolute security to buildup of any kind. read more »
die farben sind leicht aufzutragen und bieten absolute sicherheit gegen anhaftungen jeder art . read more »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr cassidy (uk) pointed out that absolute security in terms of prevention did not exist.
herr cassidy (uk) erinnert an die tatsache, dass es im hinblick auf vorbeugung keine absolute sicherheit gebe.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: