検索ワード: albula (英語 - ドイツ語)

albula
albula

the outhouses of albula summit.
die toiletten des bahnhofes.

freight trains have had to use the albula line.
der güterverkehr (z.b. für den vereinatunnnel) mußte über filisur umgeleitet werden.

venice - st. moritz tour :: albula & bernina
venice - st. moritz tour :: engadin st. moritz

welcome to the "albula summit"-homepage of the
willkommen auf der albula summit-homepage der

it is spoken in surmeira and in the albula valley in switzerland.
== Örtliche verbreitung ==surmiran wird in den talschaften albula und oberhalbstein gesprochen.

the albula alps are a mountain range in the alps of eastern switzerland.
die albula-alpen sind teil der rätischen alpen in der ostschweiz.

the popular woollen scarf albula is now available in eight new colours.
den beliebten wollschal albula gibt es in 8 neuen farben.

the albula section was completed in 1903, with the bernina section following in 1910.
die albulabahn wurde 1903, die berninabahn 1910 vollendet.

in the village we start with a 5.6 mile long climb up to the albula pass.
im ort beginnen wir mit dem 9 km langen anstieg hinauf zum albulapass.

for many years these locomotives were mainly used to haul heavy express trains on the albula line.
Über weite jahr wurden diese fahrzeuge hauptsächlich vor den schnellzügen zwischen chur und st. moritz eingesetzt.

vaz/obervaz is a municipality in the district of albula in the canton of graubünden in switzerland.
vaz/obervaz ( ) ist eine politische gemeinde im kreis alvaschein, bezirk albula, im schweizer kanton graubünden.

the 6 km route follows the albula railway line, which was awarded unesco world heritage status in 2008.
die 6 km lange strecke führt entlang der albula-bahnstrecke, die 2008 in die unesco-welterbeliste aufgenommen worden ist.

the reason for the sparse population lies in the relief structure; the albula valley is namely much narrower than oberhalbstein.
der grund für diese geringe besiedlung liegt in der reliefnatur; das albulatal ist wesentlich enger als das oberhalbstein. albulatal und surses bilden das einzugsgebiet des surmiran als mittlerem der fünf rätoromanischen idiome.

and rightly so. the albula and bernina route between thusis and tirano made the high alpine landscape accessible like never before.
die albula- und berninastrecke zwischen thusis und tirano ist ein hervorragendes beispiel für die erschliessung der hochalpinen landschaft.

originaly, i planed to report weekly about the news during the construction of my station "albula summit".
auf dieser seite wollte ich regelmaessig ueber den baufortschritt der station "albula summit" berichten.

==geography==based on the 2009 survery, the former municipalities that make up albula/alvra had an area of .
== weblinks ==* offizielle webseite der gemeinde albula/alvra (deutsch, rätoromanisch)== einzelnachweise ==

strassendorf (1084 m) rechts der albula, mit dem weiler jenisberg (1504 m) am linken abhang des landwassertales.
zu filisur gehört auch noch der weiler jenisberg (1504 m ü.m) am linken abhang des landwassertals, ein ehemaliges kleines walserdorf.

the hoch ducan (also known as "piz ducan") is a mountain in the albula range, located in graubünden, switzerland.
der hoch ducan, auf der romanischen seite piz ducan, ist ein 3063 meter hoher berg im schweizer kanton graubünden.

in spring 2000 the express train engadin star landquart- vereina- st.moritz- albula- chur has been put in service.
im frühjahr 2000 wird der neue expresszug engadin-star landquart- vereina- st.moritz- albula- chur seinen betrieb aufnehmen.