プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for a quiet night…
für eine ruhige nacht…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
one quiet night (2003)
collection (2000)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
12. into the quiet night
12. das lied der welt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet hour
eine ruhige stunde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- a quiet area
- a quiet area
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet retreat
ein ruhiger rückzug
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet and com...
es hat eine ruhige lage und bietet den gästen ei...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet smile -
ein ruhiges lächeln -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he was a quiet man
der dritte mann
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet and calm area.
a quiet and calm area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- in a quiet place
- in einem ruhigen ort
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we know you appreciate a quiet environment, particularly at night.
wir wissen dass sie die ruhe in der nacht genießen, und deshalb sind all unsere dieselheizungen so entworfen worden, dass ihre lautstärke der eines flüsterns in der bibliothek entspricht.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet country village.
ruhiges dorf am land.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
christmas is a quiet time!?
weihnachtszeit ist eine ruhige zeit !?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet room awayits you."
ein ruhiges zimmer wartet auf dich."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" located in a quiet area "
" befindet sich in einer ruhigen gegend "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" a quiet, relaxing location "
" ruhige, entspannende lage "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- all had a volunteer spirit, and
- alle im geiste der freiwilligen/ehrenamtlichen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
after a quiet night, your vegetarian weathered breakfast served in your room.
nach einer ruhigen nacht, verwittert ihre vegetarischen frühstück im zimmer serviert.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quiet impressive , 02/04/2012
ein ruhiger beeindruckend , 02/04/2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：