検索ワード: altra (英語 - ドイツ語)

altra (1)
altra (1)

martin kárych, chairman of the board of directors, altra:
martin kárych, vorstandsmitglied, altra:

for an interview with marco revelli , c onducted by fabio sebastiani during the national assembly of altra europa click here.
ein interview mit marco revelli, das fabio sebastiani während der nationalen versammlung von l’altra europa con tsipras geführt hat, finden sie hier.

until now we were a multitude of individuals who identified generically with the project of the electoral list altra europa con tsipras and that agreed on the need to enlarge the field and continue after the european elections.
davor waren wir eine reihe von individuen, die sich allgemein mit dem projekt der wahlliste altra europa con tsipras identifiziert haben und sich über die notwendigkeit einig waren, die zusammenarbeit auszudehnen und nach der europawahl weiterzugehen.

until now we were a multitude of individuals who identified generically with the project of the electoral list altra europa con tsipras and that agreed on the need to enlarge the field and continue after the european elections.’
davor waren wir eine reihe von individuen, die sich allgemein mit dem projekt der wahlliste l‘altra europa con tsipras identifiziert haben und sich über die notwendigkeit einig waren, die zusammenarbeit auszudehnen und nach der europawahl weiterzugehen.“

also in the context of the strategy and alliances, altra europa ‘enthusiastically welcomes the initiative taken by maurizio landini and the fiom (the italian metalworkers’ union – cgil), ‘understanding that this constitutes the necessary condition’ for the resumption of the mass political struggles ‘even if it is not a sufficient condition’.
auch im zusammenhang mit strategien und allianzen, „begrüßt l’altra europa con tsipras die initiative von maurizio landini und der fiom (italienische gewerkschaft für metallarbeiter_innen – cgil), da dies die notwenige voraussetzung für die fortsetzung der politischen kämpfe der breiten masse darstellt, auch wenn eine solche initiative nicht ausreicht“.