プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
better an oops than a what if
besser ein ups als ein was wäre wenn
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
better an ooops that a what if.
deutsch
最終更新： 2025-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
better than what i was expecting.
good song.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
great, better than what the bar!
große, besser als das, was der bar!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is better than what they hoard.
das ist besser als das, was sie zusammentragen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is better than what they amass.’
das ist besser als das, was sie anhäufen."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is coming is better than what is gone
calm
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
better an egg today than a hen tomorrow.
lieber heute ein ei als morgen ein huhn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is better than what you have usually come up with.
es ist besser als das, was sie sonst abgeliefert haben.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
better an end with terror than terror without an end
besser zu viel als zu wenig
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9 what the eyes see is better than what the soul desires.
9 besser das sehen mit den augen als das umherschweifen der begierde!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
service better than what we experienced with many other companies
service better than what we experienced with many other companies
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but your lord’s mercy is better than what they amass.
aber die barmherzigkeit deines herrn ist besser als das, was sie zusammentragen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
different than what?
different than what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even better, an original 1978 laverda 1200.
noch dazu eine originale laverda 1200, bj. 1978.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it should have been far much better for you than what you have experienced.
euer leben sollte jedoch eigentlich viel, viel besser sein als das, was ihr bisher von ihm erwarten konntet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what allah has given me is better than what he has given you.
aber das, was mir allah gegeben hat, ist besser als das, was er euch gegeben hat. nein!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
better an empty house than a bad (o. an ill) tenant.
besser ein ehrlicher (fröhlicher) krieg, als ein schlechter friede.
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s better propaganda than what we get in christianity. heaven and hell.
himmel und hölle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dear britta - everything was perfect & even better than what we expected.
"liebe britta - alles war perfekt & sogar noch schöner als erwartet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
