検索ワード: brachmann (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

brachmann

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

person - brachmann ...

ドイツ語

person - brachmann ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

brachmann de lange syndrome

ドイツ語

lange syndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

syndrome, brachmann-de lange

ドイツ語

lange syndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

brachmann, klaus (1) (percussion)

ドイツ語

lieblang, helmut (4) (bass)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

brachmann-cornelia de lange syndrome

ドイツ語

lange syndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

frankfurter allgemeine zeitung, jan brachmann, 19.4.12

ドイツ語

frankfurter allgemeine zeitung, jan brachmann, 19.4.12

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

frankfurter allgemeine zeitung, 30. july 2015, jan brachmann:

ドイツ語

frankfurter allgemeine zeitung, 30. juli 2015, jan brachmann:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ed.: otto, karl-heinz und brachmann, hans-jürgen

ドイツ語

hrsg.: akademie der wissenschaften der ddr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

brachmann-cornelia de lange (bcdl) syndrome (bdls)

ドイツ語

lange syndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

frankfurter allgemeine zeitung 25. august 2009 jan brachmann august 25, 2009

ドイツ語

frankfurter allgemeine zeitung 25. august 2009 jan brachmann 25. august 2009

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

* hansjürgen brachmann: "zum burgenbau salischer zeit zwischen harz und elbe.

ドイツ語

* hansjürgen brachmann: "zum burgenbau salischer zeit zwischen harz und elbe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

record review / jan brachmann, frankfurter allgemeine zeitung / 19. april 2012

ドイツ語

record review / christian wildhagen, frankfurter allgemeine zeitung / 23. august 2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

frankfurter allgemeine zeitung nr. 12 (15. januar 2011) jan brachmann january 15, 2011

ドイツ語

frankfurter allgemeine zeitung nr. 12 (15. januar 2011) jan brachmann 15. januar 2011

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a big thank you to mr. brachmann and mrs. voss for the work they put into this project in order to make this event a success.

ドイツ語

ein herzliches dankeschön an herrn brachmann und frau voss für die erfolgreiche arbeit, die sie in das projekt gesteckt haben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

following periods teaching at two berlin universities, hanno müller-brachmann took up the position of professor of voice at the university of music in karlsruhe in autumn 2011.

ドイツ語

nach lehraufträgen an beiden berliner hochschulen ist hanno müller-brachmann seit herbst 2011 professor für gesang an der hochschule für musik in karlsruhe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lenovo has acquired about two thirds of the shares held by the founder, ceo and majority shareholder of medion ag, gerd brachmann, via its wholly-owned subsidiary lenovo germany holding gmbh.

ドイツ語

in einem ersten schritt erwarb lenovo über ihre 100%ige tochtergesellschaft lenovo germany holding gmbh ca. zwei drittel der von dem unternehmensgründer, vorstandsvorsitzenden und mehrheitsaktionär, gerd brachmann, gehaltenen anteile an der medion ag. dies entspricht ca. 36,6% prozent aller medion-aktien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1995 is the year of the tenor. for the first time a male singer, the welsh tenor gwyn hughes jones, wins first prize at “neue stimmen”. following in second and third place are the baritone hanno müller-brachmann from germany and the finnish bass sami luttinen.

ドイツ語

1995 ist der wettbewerb der tenöre. erstmals kann sich eine männerstimme, der walisische tenor gwyn-hughes jones, bei den „neuen stimmen“ durchsetzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,094,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK