検索ワード: business wise (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

business wise

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

wise

ドイツ語

wise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

wise.

ドイツ語

gehäuse einsetzen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

wise;

ドイツ語

allah ist allwissend, allweise.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

wise man

ドイツ語

weisheit

最終更新: 2011-06-06
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

英語

wise gods.

ドイツ語

die walweisen götter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

step-wise

ドイツ語

stufenweise

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

all-wise.

ドイツ語

er ist mächtig und weise.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

track wise

ドイツ語

traccia saggio

最終更新: 2015-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always wise ...

ドイツ語

immerzu weise ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

image-wise

ドイツ語

bildweise

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

you're wise.

ドイツ語

du bist weise.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

content-wise:

ドイツ語

inhaltlich:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

" (1989)* "wise up!

ドイツ語

" (1989)* "wise up!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

both technologically and business-wise, we are making huge strides here.

ドイツ語

derzeit kommen wir technisch wie auch wirtschaftlich mit großen schritten voran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

business-wise, you want to get the goddamn album out when things are gelling.

ドイツ語

ursprünglich sollte es bereits für das album "sunflower" verwendet werden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have crossed the magic 50 and in my life i have experienced therefore a lot of exciting – business-wise as privately.

ドイツ語

die magischen 50 habe ich überschritten und in meinem leben entsprechend viel spannendes erlebt - beruflich wie privat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is penny-wise, yet pound-foolish – this is monkey business.

ドイツ語

das ist penny-wise und pound-foolish, das ist monkey business.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

improvement in thickness-wise transverse perforation line registration in web of printed multiple-ply business forms.

ドイツ語

mehrschichtige formularbahn mit aufeinandergelegten querperforationen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

if a product has to be developed that covers business wise a complete industry sector (or at least a considerable part of it) i recommend the "ingenious waterfall" model.

ドイツ語

wenn ein produkt entwickelt werden soll, das geschäftsmäßig einen ganzen industriezweig (oder zumindest einen wesentlichen teil davon) abdecken soll, dann schlage ich das schon erwähnte "sinnvolle wasserfallmodell" als entwicklungsmethode vor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

also business-wise discussions took place. mohamed khalil, head of international trade management research center at zuyd, focuses on the expansion of technology based dutch small and medium enterprises (smes) to emerging markets.

ドイツ語

für die bwl-studenten wurde ebenfalls ein kurs angeboten. mohamed khalil, leiter des international trade management research center der zuyd universität, beschäftigt sich mit dem ausbau von niederländischen technologiebasierten klein und mittleren unternehmen (kmu).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,828,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK