検索ワード: cathartic (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

cathartic

ドイツ語

abführmittel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cathartic, nos

ドイツ語

abführmittel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cathartic method

ドイツ語

kathartische methode

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

call it cathartic.

ドイツ語

call it cathartic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cathartic laxative habituation

ドイツ語

gewohnheitsmaessige verwendung von kathartika

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

aqueous cathartic solution.

ドイツ語

wässerige abführende lösung.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

was writing it cathartic?

ドイツ語

was war mit der schule?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"the cathartic narration" by

ドイツ語

"die laeuternde erzaehlung"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

irritant cathartic poisoning nos

ドイツ語

vergiftung durch reizungen verursachende kathartika

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

poisoning by emollient cathartic drug

ドイツ語

vergiftung durch stuhlerweichende kathartika

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

poisoning by irritant cathartic, nos

ドイツ語

vergiftung durch reizungen verursachende kathartika

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you speak of a cathartic function.

ドイツ語

du hast von der kathartischen funktion gesprochen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was a cathartic primal release for them.

ドイツ語

es war ein reinigende grundlegende auflösung für sie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and humor generally includes a cathartic impact.

ドイツ語

und humor umfasst im allgemeinen eine kathartische wirkung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was liberating, cathartic, a complete change of consciousness.

ドイツ語

es war ein unglaublich befreiender moment, wie eine katharsis, eine völlige bewußtseinsänderung. ich stellte mir vor, was ich ihm alles antun wollte, und schrieb meine gedanken auf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a series of variations over a bass result in a cathartic waltz.

ドイツ語

eine folge von variationen über einen bass führt zum erlösenden walzer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he scored 3 times in what had to be a cathartic, 5-2 win.

ドイツ語

er erzielte drei mal in dem, was musste ein abführmittel, 5:2-sieg sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was cathartic revenge for generations of exploitation. eventually, the forest department fled.

ドイツ語

es war eine reinigende rache für jahrhundertelange ausbeutung. schließlich ergriff das forstministerium die flucht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it appears, as the speaker said previously, that every tragedy has a cathartic effect.

ドイツ語

wie mein vorredner schon sagte, folgt der tragödie wohl die katharsis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

poisoning by other cathartics, including intestinal atonia drugs

ドイツ語

vergiftung durch sonstige kathartika, einschliesslich intestinaler atonie

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,748,058,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK