検索ワード: charmonium (英語 - ドイツ語)

the is the first excited state of charmonium (i.e.
das j/ψ ist das langlebigste und zuerst entdeckte charmonium.

a detailed and precise spectroscopy of these charmonium states will provide new insights into the behavior of the strong force and the origin of confinement.
von einer genauen spektroskopie der charmonium-zustände versprechen sich die physiker wichtige neue erkenntnisse über das verhalten der starken kraft und den ursprung des confinement.

with evidence of the "excited charmonium states" doris made an important contribution to the process of proving the existence of heavy quarks.
durch die beobachtung angeregter charmonium-zustände leistete doris 1975 einen wichtigen beitrag für den nachweis schwerer quarks.

the energy and mass of charmonium states lie within a transitional range in which so-called 'exotic states' have been discovered in recent years.
energie und masse von charmonium-zuständen liegen in einem Übergangsbereich, in dem in den letzten jahren sogenannte „exotische zustände“ entdeckt wurden.

thereby short-lived new particles, e.g., charmonium particles can be created that consist of a c-quark and a c-antiquark.
auf diese weise lassen sich z. b. kurzlebige charmonium-teilchen erzeugen, die aus einem charm-quark und einem charm-antiquark bestehen.

all of them were successfully rediscovered within a few weeks, e.g. bounded systems of quarks and antiquarks (charmonium and bottonium, originally discovered in 1974 and 1977), unbounded heavy top quarks (first discovered in 1995) and w and z bosons (discovered at cern in 1983).
tatsächlich gelang innerhalb weniger wochen u.a. die wiederentdeckung gebundener zuständen aus schweren quarks und ihren antiquarks (charmonium und bottomonium, ursprünglich 1974 und 1977 entdeckt), ungebundener schwerer top quarks (1995 entdeckt) sowie von w- und z-bosonen (entdeckt 1983).