検索ワード: conter (英語 - ドイツ語)

conter (1)
conter (1)

alain conter in 1990.
alain conter im jahr 1990.

president of the jury : claudine conter
präsident der jury: claudine conter

on the second picture with his coach claude conter.
auf dem zweiten photo mit seinem trainer, claude conter.

the picture blue moon is the conter-part to this piece.
das bild moon ist praktisch der konterpart dazu.

the companies are still directed by the members of the conter family.
die gesellschaften werden heute immer noch von der familie conter geführt.

when she was eight, she began taking individual lessons with coach jana conter.
ihre trainer sind jana conter und mark poole.

of course, this only works if 'conter' has not been declared previously.
das funtioniert natürlich nur, wenn nicht zuvor irgendwo schon 'conter' deklariert wurde.

lamoral ii claudius franz, the imperial postmaster general, tried in vain to conter this development.
lamoral claudius franz als generalerbpostmeister versuchte vergeblich, dieser entwicklung entgegenzuwirken.

of course, this is only possible if the name 'conter' has not yet been declared somewhere else.
das funtioniert natürlich nur, wenn nicht zuvor irgendwo schon 'conter' deklariert wurde.

the system epn 900 contains panic bar, lock and conter fitting. these components are tested and certified according en 1125.
das panikverschlusssystem epn 900 besteht aus den komponenten stangengriff, schloss und gegenbeschlag. diese sind gemäß der norm en 1125 als einheit geprüft und zertifiziert worden.

this prevents that the program erroneously computes using 'conter' instead of 'counter'.
dadurch wird vermieden, daß das programm fälschlicherweise mit der variablen 'conter' statt counter' rechnet.

a team of acc contern assits kim: erny kirchen (left) and claude conter (right)
die mannschaft des acc contern zu diensten von kim: erny kirchen (links) und claude conter (rechts)

please find hereafter some pictures taken at our presentation of the new liebherr compact excavators a312 and a316for informations about these machines, please contact mister claude conter at (+352) 49 61 21 231
hier sind einige bilder der neuen bagger liebherr a312 und a316 kompakt.zur vorstellung dieser neuen serie haben wir eine kleine ausstellung auf unserem gelände organisiert für weitere einzelheiten über diese maschinen wenden sie sich bitte an herrn claude conter (+352) 49 61 21 231

you can define conter documents for all organizations (of the original transaction) or for a specific organization. table name : c_doctypecounter fields
sie können gegenbelege für alle organisationen (der originaltransaktion) oder für eine spezifische organisation festlegen . bei der neuanlage einer belegart kann der mandant und die organisation ausgewählt werden.

in portuguese «os alimentos para peixe exportados para a ue ao abrigo de contingentes preferenciais não podem conter glúten adicionado, para além do glúten naturalmente presente nos cereais que podem entrar na composição dos alimentos para peixe.»
portugiesisch «os alimentos para peixe exportados para a ue ao abrigo de contingentes preferenciais não podem conter glúten adicionado, para além do glúten naturalmente presente nos cereais que podem entrar na composição dos alimentos para peixe.»

for example, if a variable with the name 'counter' is used in the program, however, 'conter' is subsequently typed in by mistake, a notification is issued indicating that 'conter' has not been declared yet.
wenn sie z.b. eine variable mit dem namen 'counter' in ihrem programm benutzen und bei der nächsten verwendung versehentlich 'conter' eintippen, so werden sie darauf aufmerksam gemacht, daß 'conter' noch nicht deklariert wurde.