検索ワード: datediff (英語 - ドイツ語)

datediff (add, date1, date2 [, week_start [, year_start]])
datediff (interv, datum1, datum2 [, woche_start [, jahr_start]])

when datepart is weekday ("w"), datediff returns the number of weeks between the two dates.
wenn der datumsabschnitt ein wochentag ist, gibt datediff die anzahl der wochen zwischen den beiden datumsangaben zurück.

if date1 falls on a monday, datediff counts the number of mondays until date2. it counts date2 but not date1.
wenn datum1 auf einen montag fällt, zählt datediff die anzahl der montage bis datum2. hierbei wird datum2 mitgezählt, jedoch nicht datum1.

if interval is week ("ww"), however, the datediff function returns the number of calendar weeks between the two dates.
wenn das zeitintervall jedoch eine woche ("ww") ist, gibt die funktion datediff die anzahl der kalenderwochen zwischen den beiden datumsangaben zurück. es wird die anzahl der sonntage zwischen datum1 und datum2 gezählt.

it counts the number of sundays between date1 and date2. datediff counts date2 if it falls on a sunday; but it doesn't count date1, even if it does fall on a sunday.
datediff zählt datum2, wenn es auf einen sonntag fällt. datum1 wird dagegen nicht gezählt, auch wenn es auf einen sonntag fällt.