プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
open torrent file
torrent-datei öffnen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
downloading torrent file....
torrent-datei wird heruntergeladen ...changing the destination of the file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
torrent files
torrent-dateien
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
remove torrent file after loading
torrent-datei nach dem laden löschen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
browse and select a torrent file.
suchen und wählen sie eine torrent-datei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
unable to open torrent file%1:%2
torrent-datei%1 kann nicht geöffnet werden:%2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
all you need is the .torrent file from the alt
all you need is the .torrent file from the alt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
copy torrent files to:
torrent-dateien kopieren nach:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
torrent files (*. torrent)
torrent-dateien (*.torrent)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
1.torrentfile: here you can see your selected .torrent file
1.torrentfile: here you can see your selected .torrent file
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
folder to copy. torrent files to
ordner, in den .torrent-dateien kopiert werden
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
2.browse: here you can select a torrent file from your harddisk
2.browse: here you can select a torrent file from your harddisk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scan folders for torrent files and load them
ordner nach torrent-dateien durchsuchen und diese ladenname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
* some torrent file extension formats can be opened in binary format only.
* einige !bt-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
add a bt seed by entering the url or upload a torrent file from the local pc.
einen bt-seed durch eingabe der url hinzufügen oder eine torrent-datei vom lokalen pc hochladen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the fastest and easiest way to open your torrent file is to double-click it.
der schnellste und einfachste weg, um ihre !bt-datei zu öffnen, ist ein doppelklick darauf. dies ermöglicht es der intelligenz von windows, sich für die richtige software-anwendung zu entscheiden, um ihre !bt-datei zu öffnen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
automatically scans directories for torrent files and loads them.
ip-filter:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
and you can play the free torrent files on dvd player freely.
und sie können die freien torrent-dateien auf dvd-player frei zu spielen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
an error occurred while loading the torrent. the torrent is probably corrupt or is not a torrent file.
beim laden des torrents ist ein fehler aufgetreten.der torrent ist möglicherweise beschädigt oder es handelt sich nicht um eine torrent-datei.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
her first feature, nasty old people, had its premiere in 2009 on swedish torrent file website the pirate bay.
ihr erster spielfim nasty old people hatte 2009 seine premiere auf der schwedischen bittorrent-website „the pirate bay“.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
