Google で調べる

検索ワード: displeased (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

That displeased everyone.

ドイツ語

Das missfiel allen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

She was displeased with him.

ドイツ語

Sie war unzufrieden mit ihm.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

I see you are displeased.'

ドイツ語

Du bist mit mir unzufrieden; das sehe ich dir an.«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

Gringoire was highly displeased.

ドイツ語

Gringoire war sehr mißgestimmt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

Many other things displeased her.

ドイツ語

Und noch vieles andre mißfiel ihr. Zunächst hatte Karl ihrem Rate entgegen das Roman-Lesen doch wieder zugelassen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

I'm displeased at your negligence.

ドイツ語

Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

So crocheters will probably be displeased.

ドイツ語

So crocheters will probably be displeased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

This displeased the people of the Balkh.

ドイツ語

Jahrhundert dem Ansturm der Saken unterlag.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

The LORD hath been sore displeased with your fathers.

ドイツ語

Der HERR ist zornig gewesen über eure Väter.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 2
品質:

英語

Be not displeased, if granted thee, to tell us

ドイツ語

128 "Mißfall' es euch nicht, dürft ihr, mir zu sagen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there wasn't anything I was displeased with

ドイツ語

there wasn't anything I was displeased with

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

14 The king was very displeased when he heard this.

ドイツ語

Dan 6:14 (6:15) Als der König dies vernahm, ward er sehr betrübt und sann darüber nach, wie er Daniel retten könne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

But the thing David had done displeased the LORD.

ドイツ語

Aber dem Herrn mißfiel, was David getan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

But the thing David had done displeased the LORD.

ドイツ語

Aber die Tat gefiel dem HErrn übel, die David tat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

But the thing David had done displeased the LORD.

ドイツ語

Aber die Tat, welche David verübt hatte, mißfiel dem HERRN.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

But the thing David had done displeased the LORD.

ドイツ語

Sie wurde seine Frau und gebar ihm einen Sohn. Dem Herrn jedoch mißfiel, was David getan hatte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Label Displeased Records in Europa veröffentlicht wird.

ドイツ語

Label Displeased Records in Europa veröffentlicht wird.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

… the stilt is - as mostly - displeased:

ドイツ語

... der Stelzenläufer - wie fast immer - verärgert ist:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

This was taken to Babak who was very displeased.

ドイツ語

Papa) und war wahrscheinlich nicht sein richtiger Name.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

"And have consequently displeased him?" she suggested.

ドイツ語

»Und folglich hast du ihn tief gekränkt?« vermutete sie dann weiter fragend.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK