検索ワード: efficent (英語 - ドイツ語)

it is powerful and efficent with a minimum decay time.
der leistungsstarke ionisator hat einen hohen wirkungsgrad und bewirkt eine minimale abklingzeit der ladungen.

efficent and helpful couldn't have asked for more!
efficent and helpful couldn't have asked for more!

typification and standardisation permit efficent production at a high level of quality.
durch typisierung und standardisierung wird eine rationelle fertigung auf hohem niveau möglich.

efficent handover of a mobile node within a network with multiple anchor points
effizientes weiterreichen eines mobilen knotens in einem netz mit mehrfachen ankerpunkten

our panel by itself is already so efficent that it can automatically compensate the most issues.
unsere trachte allein ist schon so leistungsfähig, daß sie vieles von ganz alleine ausgleicht.

go ahead...you'll get the led key chains with most favorable price and efficent service.
go ahead ... sie werden die led schlüsselanhänger mit den günstigsten preis und effizienten service zu bekommen.

however, legislation can be an efficent instrument when the three policy instruments just mentioned prove insufficient.
gleichwohl könnten legislativmaßnahmen ein wirksames instrument sein, falls sich die drei genannten politischen instrumente als unzureichend erweisen.

i’ ve never had a support so fast and efficent as your one (real time support!!!).
in’ noch nie hatte eine unterstützung so schnell und effizient wie ihr ein (echtzeit-unterstützung!!!).

optimization of handling for gastronomers, cost-efficent solutions for the investor, options for a dynamic cost modification.
optimierung des handlings für den gastronomen, kostenbewußte lösungen für den investor, optionen für eine dynamische kostenmodifikation.

one of the four causes of aristotle is the final cause. another is the formal. then there is the material and efficent causes.
die unzulänglichkeit der menschlichen sinnesorgane bildet auf der einen seite die grundlage medialer wahrnehmung.

high quality, fast and efficent translations 24/7. uk post graduate certificate in education, modern foreign languages, spanish and italian
high quality, fast and efficent translations 24/7. uk post graduate certificate in education, modern foreign languages, spanish and italian

we have used malagacar 3 times & have had excellent service, good clean cars & very polite efficent staff, top marks!!!
wir haben malagacar 3 mal benutzt und der service war ausgezeichnet, gute saubere autos & sehr höfliche effiziente mitarbeiter. bestnoten!

the countertechnique, developed by anouk van dijk, is a physical and mental form of training. its aim is to increase the overall awareness of dancers and to connect movement with thinking in a really efficent way.
die von anouk van dijk entwickelte countertechnique ist physisches und mentales training. es zielt darauf ab, das bewusstsein der tänzer zu schärfen und bewegung und denken effizient miteinander zu verbinden.

cnc-controlled machining centres build the base (bottom) for production of complex parts. our optimally equipped production machines assure for efficent work.
cnc-gesteuerte bearbeitungszentren bilden die (untere) basis für die produktion komplexer fertigungsteile. unsere bestens ausgestatteten fertigungsmaschinen gewährleisten effizientes arbeiten.

the apothecaries of the jesuits order discovered many efficent medicine, partly in use today. linking to their names e.g. the quinia, also the first usage of the perubalsam which are still being used by us in therapy nowdays.
die apotheker des jesuistischen ordens haben viele wirkungsvolle und teiweise noch auch heute gebräuchliche präparate entdeckt. an ihren namen knüpft sich die erste anwendung vom kinin und perubalsam, die wir auch heutzutage in der heilkunde gebrauchen.

(a) transmission is carried out by the entity or entities responsible in each member state for high-pressure natural gas grids, with the exception of distribution grids, in a member state's territory which contribute to the efficent operation of european high-pressure interconnections;
a) die beförderung wird im gebiet eines mitgliedstaats von der (den) in dem jeweiligen mitgliedstaat für ein grosses hochdrucknetz zuständigen gesellschaft(en) durchgeführt, die am verbund der europäischen hochdrucknetze beteiligt ist (sind); verteilungsnetze sind ausgenommen;