検索ワード: enveloper (英語 - ドイツ語)

continuous enveloper system.
kontinuierliches verkleidungssystem.

an enveloper for battery plates
vorrichtung zum eintaschen von batterieplatten

have you received the news of the enveloper?
hat die geschichte der al-gasiya dich erreicht?

did you receive the account of the enveloper?
hat die geschichte der al-gasiya dich erreicht?

the first prototype of the "enveloper" was shown at a fair in the autumn, i.e. after the priority date of the patent in suit.
die kammer sieht bei der vorliegenden sachlage keinen bedarf, die angelegenheit der ersten instanz erneut vorzulegen.

the modern designed order, eurocombi and media enveloper make it easy to settle orders of pictures, cd's and memory cards. (german language version)
die modern gestalteten auftrags-, eurocombi- und mediataschen erleichtern ihnen die genaue abwicklung der bildbestellungen von filmen, cd's und speicherkarten.

this in particular enables the re-sorting of the data streams optimized for the subsequent document output, for example the merging of various pages that are not in succession in the input data stream to be sorted together into a mail piece, such that they can, for example, be enveloped together into a correspondence (for example in an enveloper ).
dies ermöglicht insbesondere die für die nachfolgende dokumentenausgabe optimierte umsortierung des datenstroms, beispielsweise das zusammenfügen verschiedener seiten, die im eingangsdatenstrom nicht aufeinander folgen, derart zu einem mail-piece zusammen zu sortieren, dass sie beispielsweise in einem kuvertiergerät 18b gemeinsam zu einer briefsendung einkuvertiert werden können.