検索ワード: ephah (英語 - ドイツ語)

36 an omer is one-tenth of an ephah.
36 der gomer aber ist ein zehntel vom efa.

36 (an omer is one tenth of an ephah.)
exo 16:36 ein gomer ist der zehnte teil eines efa.

and he said, this is the ephah that goeth forth.
und er sprach: dies ist das efa, das hervorkommt.

36 (an omer is the tenth part of an ephah.)
36 ein gomer aber ist der zehnte teil eines epha.

16:36 now an omer is the tenth part of an ephah.
16:36 ein gomer ist der zehnte teil eines efa.

ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
ihr sollt rechtes gewicht und rechte scheffel und rechtes maß haben.

10 ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
10 gerechte waage und gerechtes epha und gerechtes bath sollt ihr haben.

4 and the sons of midian were ephah and epher and hanoch and abida and eldaah.
4 und die söhne midians: epha und epher und hanok und abida und eldaba.

4 the sons of midian were ephah, epher, hanoch, abida, and eldaah.
4 die kinder midians waren: epha, epher, hanoch, abida und eldaa.

10 then said i to the angel that talked with me, whither do these bear the ephah?
10 und ich sprach zum engel, der mit mir redete: wo tragen diese die tonne hin?

and the sons of jahdai: regem and jotham and geshan and pelet and ephah and shaaph.
die kinder aber jahdais sind: regem, jotham, gesan, pelet, epha und saaph.

4 and the sons of midian were ephah, and epher, and enoch, and abida, and eldaah.
4 und die söhne midians: efa und efer, henoch, abida und eldaa.

10 yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.
10 denn zehn juchart weinberge werden ein bath bringen, und ein homer samen wird ein epha bringen.

10 for ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
10 denn zehn juchart weinberge werden nur ein bat bringen, und ein homer samen wird nur ein efa bringen.

5:10 yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
5:10 ein weinberg von zehn morgen bringt nur ein bat wein, / ein hómer saatgut bringt nur ein efa korn.

4 and the sons of midian were ephah, and epher, and enoch, and abida, and eldaah. all these were sons of keturah.
4 die kinder midians waren: epha, epher, hanoch, abida und eldaa. diese sind alle kinder der ketura.

and the sons of jokshan: sheba and dedan. 33 and the sons of midian: ephah and epher and hanoch and abida and eldaah.
und die söhne jokschans: saba und dedan. 33 und die söhne midians: efa und efer und henoch und abida und eldaa. diese alle waren söhne der ketura.

1 the sons of midian were: ephah, epher, hanoch, abida, and eldaah. all these were the children of keturah.
1 die kinder midians waren: epha, epher, henoch, abida und eldaa. diese alle sind kinder der ketura.

14 thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.
14 du sollst nicht zweierlei epha in deinem hause haben, ein großes und ein kleines.