検索ワード: freezing rain (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

freezing rain

ドイツ語

gefrierender regen(fzra)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

freezing rain rain

ドイツ語

Überfrierender regen, regenweather condition

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rain/ freezing rain

ドイツ語

regen/Überfrierender regenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chance freezing rain

ドイツ語

voraussichtlich überfrierender regenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chance of freezing rain

ドイツ語

voraussichtlich eisregenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chance rain/ freezing rain

ドイツ語

voraussichtlich regen/überfrierender eisregenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

freezing rain mixed with rain

ドイツ語

Überfrierender regen vermischt mit regenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chance of freezing rain or rain

ドイツ語

voraussichtlich regen oder überfrierender regenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

freezing rain mixed with ice pellets

ドイツ語

Überfrierender regen vermischt mit eisregenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chance of freezing rain mixed with snow

ドイツ語

voraussichtlich überfrierender regen vermischt mit eisregenweather forecast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

heavy rain freezing drizzle

ドイツ語

heftiger regen, überfrierender nieselregenweather condition

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what can i do? - freezing rain, tree and shrub care

ドイツ語

was kann ich dagegen tun? - ziergarten, nutzgarten

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not impregnate neither in freezing and raw weather, nor in rain!!

ドイツ語

imprägnierung führen sie nicht bei frost, feuchtem wetter oder bei regen, weiter bei der temperatur über 25 °c durch!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the springtime there is frequently hail, in october freezing rain, and in november furious rain.

ドイツ語

im frühjahr sind die hagelregen häufig, im oktober gibt es am meisten eisregen und im november fällt zorniger regen. im sommer fällt am frühen morgen kurzer, zischelnder regen, doch bis die sonne aufgeht, ist vom wasser keine spur. im winter fällt der regen selten, und wenn er fällt, dann macht er den schnee matschig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at rain and snow, he sits on the bottom of his glass freezing.

ドイツ語

bei regen und schnee sitzt er unten im glas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

coalescence generally happens most often in clouds above freezing, and is also known as the warm rain process.

ドイツ語

durch akkretion wachsen sie dort weiter an, der prozess ähnelt dann jenem in "warmen wolken".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this includes rain, snow, hail, sleet and freezing rain. precipitation can’t occur in all clouds.

ドイツ語

dies beinhaltet regen, schnee, hagel, graupel und eisregen. niederschlag fällt nicht aus allen wolkenformen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

drizzling rain, temperatures just below freezing; the winter is mild and grey.

ドイツ語

nieselregen, temperaturen knapp über null: der winter ist mild und grau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- possibility of installation in all conditions (snow, rain, freezing temperatures)

ドイツ語

- möglichkeit der installation in allen bedingungen (schnee, regen, frost)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it might rain a lot in london, but the temperature rarely drops below freezing in winter.

ドイツ語

es regnet zwar viel in london, dafür gehen die temperaturen im winter selten unter den gefrierpunkt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,014,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK