検索ワード: hexadecenoic (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

hexadecenoic

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

use of cis-6-hexadecenoic acid esters for treating psoriasis, allergies, auto-immune disorders and dry, sensitive skin

ドイツ語

verwendung von estern der cis-6-hexadecensÄure zur behandlung von psoriasis, allergien und autoimmunerkrankungen sowie bei trockener und empfindlicher haut

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

a fat component as claimed in claim 1 comprising an edible triglyceride and at least 25% be weight of a polytetramethylene ether glycol having 2 hydroxyl groups per molecule and a molecular weight of from 400 to 3000 esterified with a c 6 -c 24 fatty acid entity selected from caproic acid, enanthic acid, caprylic acid, pelargonic, decenoic acid, tetradecenoic acid, pentadecenoic acid, hexadecenoic acid, capric acid, lauric acid, elaidic acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid, cetoleic acid, myristic acid, linoleic acid, linolenic acid, eleostearic acid, eicosenoic acid, arachidonic acid, heptadecenoic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid and halides, anhydrides, and esters thereof.

ドイツ語

fettkomponente nach anspruch 1, umfassend ein essbares triglycerid und mindestens 25 gew.-% eines polytetramethylenetherglycols mit 2 hydroxylgruppen pro molekül und einem molekulargewicht von 400 bis 3000, das mit einer aus capronsäure, Önanthsäure, caprylsäure, pelargonsäure, decensäure, tetradecensäure, pentadecensäure, hexadecensäure, caprinsäure, laurinsäure, elaidinsäure, palmitinsäure, stearinsäure, oleinsäure, cetoleinsäure, myristinsäure, linolsäure, linolensäure, eleostearinsäure, eicosensäure, arachidonsäure, heptadecensäure, arachinsäure, behensäure, lignocerinsäure sowie deren halogeniden, anhydriden und estern ausgewählten c 6 -c 24 fettsäureeinheit verestert ist.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,866,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK