検索ワード: hinchcliffe (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

hinchcliffe

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

20. dion hinchcliffe http://web2.wsj2.com/

ドイツ語

20. dion hinchcliffe http://web2.wsj2.com/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dion hinchcliffe bei der web 2.0 expo europe

ドイツ語

dion hinchcliffe bei der web 2.0 expo europe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hinchcliffe brothers, philadelphia, pa, pennsylvania, usa

ドイツ語

hinchcliffe brothers, philadelphia, pa, pennsylvania, usa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

on lap 39, james hinchcliffe fell victim to the deteriorating track.

ドイツ語

zeitgleich war james hinchcliffe in kurve 7 in die streckenbegrenzung gefahren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

power lost another place to james hinchcliffe upon the restart after this.

ドイツ語

beim restart ging hinchcliffe an power vorbei auf den zweiten platz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

hinchcliffe moved to schmidt peterson motorsports in 2015 to replace simon pagenaud.

ドイツ語

2015 wechselte hinchcliffe innerhalb der indycar series zu schmidt peterson motorsports.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

dion hinchcliffe of the dachis group presented this at a recent social intranet summit.

ドイツ語

dion hinchcliffe von der dachis group hat hierzu bei einer kürzlich stattgefundenen konferenz zu sozialen intranets einen vortrag gehalten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sato, franchitti and dixon pitted under caution, along with hinchcliffe and others.

ドイツ語

an der spitze gab es nun ein duell zwischen den ganassi-piloten dixon und franchitti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

josef newgarden was running second, and in third was a hard-charging james hinchcliffe.

ドイツ語

james hinchcliffe gewann das rennen vor takuma satō und marco andretti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

at that moment, hinchcliffe dove to the inside, making it three-abreast into turn one.

ドイツ語

seine guten siegchancen minderte er jedoch durch eine zu hohe geschwindigkeit in der box.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

===round 10: iowa===james hinchcliffe led 226 of 250 laps, dominating his way to victory.

ドイツ語

hinchcliffe dominierte das rennen und führte es 226 von 250 runden an.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

in addition, contenders and andretti teammates james hinchcliffe and hunter-reay both dropped out early due to contact.

ドイツ語

james hinchcliffe erzielte seinen ersten indycar-sieg vor hélio castroneves und marco andretti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

however, after the 2011 indycar season it was announced that newman/haas racing would not be returning to indycar making hinchcliffe a free agent.

ドイツ語

2011 stieg hinchcliffe zum zweiten rennen in die indycar series ein und startete für newman/haas racing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

prior to the race, will power was the points leader, with 200 points, while castroneves and james hinchcliffe each had 164 points to place second and third respectively.

ドイツ語

== berichte ===== hintergrund ===nach dem indianapolis 500 führte will power in der fahrerwertung mit 36 punkten vorsprung auf hélio castroneves und james hinchcliffe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

just read jennifer leggio’s post… and if you want to know how to become an enterprise 2.0 company, just listen to dion hinchcliffe

ドイツ語

just read jennifer leggio’s post… and if you want to know how to become an enterprise 2.0 company, just listen to dion hinchcliffe …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thunderstorms closed the track for the day shortly before 2 p.m. e. j. viso, driving in substitution for james hinchcliffe, led the speed chart with andretti autosport teammate kurt busch second.

ドイツ語

* e. j. viso vertrat james hinchcliffe bei andretti autosport bis donnerstag.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

dion hinchcliffe on the co-evolution of soa and web 2.0: “increasingly, this has been a subject of discussion in enterprise architecture and business strategy circles (john hagel, andrew mcafee, ross mayfield), and the strange attractor story of soa and web 2.0 convergence is only getting more interesting and relevant to software architects and business leaders.”

ドイツ語

dion hinchcliffe on the co-evolution of soa and web 2.0: “increasingly, this has been a subject of discussion in enterprise architecture and business strategy circles (john hagel, andrew mcafee, ross mayfield), and the strange attractor story of soa and web 2.0 convergence is only getting more interesting and relevant to software architects and business leaders.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,914,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK