プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
knode
knode
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 4
品質:
start knode
knode starten
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
configure knode...
knode einrichten...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
quits knode;.
beendet knode;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& knode; handbook
das handbuch zu & knode;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
working with knode;
arbeiten mit knode;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
setting up & knode;
einrichten von & knode;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kontact knode plugin
knode-modul für kontactname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
settings configure knode...
einstellungen knode einrichten...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
the main knode; window
das knode; hauptfenster
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
where do i get knode;?
woher bekomme ich knode;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
insert knode in the text box.
in das eingabefeld tragen sie das wort knode ein.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
knode; after first start
knode; nach dem ersten start
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
knode;, the & kde; news reader.
das kontakte -modul für die Übersicht von & kontact; fügt einen bereich namens geburts- und jahrestage hinzu, in dem die geburts- und jahrestage ihrer kontakte angezeigt werden (für die kontakte, bei denen diese informationen eingetragen sind; siehe dazu die kaddressbook;-dokumentation). die folgenden informationen werden angezeigt:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
open the & knode; preferences dialog.
ruft den dialog für die einrichtung von & knode; auf.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
settings configure knode... reading news filters
einstellungen knode einrichten... news lesen filter
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
knode; is an easy-to-use newsreader.
knode; ist ein newsreader für kde.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
opens a dialog for configuring & knode;.
es wird der dialog zur einrichtung von & knode; aufgerufen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
copyright (c) 1999-2009 the knode authors
copyright (c) 1999-2009 die knode-autoren
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
go to settings configure knode reading news filters.
einstellungen knode einrichten... news lesen filter
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: