検索ワード: macerating (英語 - ドイツ語)

macerating toilet
klosett mit einer fäkalienzerkleinerungseinrichtung

macerating machine.
zerstückelungsvorrichtung.

apparatus for macerating meat.
vorrichtung zum massieren von fleisch.

interchangeable tissue macerating and sculpting devices.
auswechselbare gewebezerkleinerungs- und gewebeformungsgeräte.

devices for selectively macerating and sculpting tissue
vorrichtungen zur wahlweisen mazeration und formung von gewebe

macerating with fruit or plants or parts thereof,
die mit früchten oder pflanzen und/oder teilen von früchten oder pflanzen mazeriert wurde,

process for the preparation of a macerating aspergillus enzyme.
verfahren zur herstellung eines macerierenden aspergillus-enzyms.

method and device for separating the muscles from joints of meat by means of a macerating device with a rotating drum.
verfahren zur auflockerung der muskel von fleischteilen mittels einer polter-massier-vorrichtung mit einer drehbaren trommel und einrichtung zur durchführung des verfahrens.

it comes from the inner bark of the cinnamon tree which is mainly grown in ceylon. cinnamon bark oil is prepared by roughly pounding the bark, macerating it in seawater, and then quickly distilling the whole form.
cinnamon rinde oil bereit ist, etwa durch das schlagen der rinde, einmaischen es in meerwasser, und dann schnell destillation das gesamte formular." />

in the marquises islands, the humuei is a type of monoï obtained by macerating selected fragranced plants to attract the loved one. monoï is also greatly appreciated by tahitians for nourishing their long and thick hair, dried up by the sun, sea salt and winds.
das monoï schützt vor der kälte im fluss, beladen sein mit miri, er schützt gegen der gespenst… auf den marquesas, das humuei, ein monoi vorbereitend mit duftenden pflanzen, dient, anzuziehen dazu die geliebte person. monoï ist ebenfalls geschätzt, um die langen und dicken haare zu ernähren, die die pünktlichkeiten(rauheiten) des klimas und der elemente zu frisieren trocken und schwer machen.

geist (with the name of the fruit) is a spirit drink obtained by macerating unfermented berries such as raspberries, blackberries, bilberries and others in ethyl alcohol of agricultural origin, followed by distillation.
geist (mit der bezeichnung der verwendeten frucht) ist eine spirituose, die durch einmaischen nichtvergorener beeren wie himbeeren, brombeeren oder heidelbeeren in ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs und anschließendes destillieren gewonnen wird.