検索ワード: message dialog (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

message dialog

ドイツ語

nachrichtendialog

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

message box dialog

ドイツ語

benachrichtigung

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

dialog

ドイツ語

dialog

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

dialog.

ドイツ語

aus.

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 4
品質:

英語

dialog message: dialog message2:

ドイツ語

dialogmeldung: dialogmeldung2:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

string expression displayed as a message in the dialog box.

ドイツ語

zeichenkettenausdruck, der als meldung im dialog gezeigt wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

with this action you can display a message in a dialog box.

ドイツ語

mit dieser aktion kannst du eine nachricht in einer dialogbox anzeigen lassen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

emails an their attachments are viewed in the view message dialog.

ドイツ語

e-mails und deren dateianhänge werden im dialog view message angezeigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.

ドイツ語

das ergebnis des Überprüfens eines ausdrucks wird in einem meldungsfenster angezeigt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

an option to activate error message showing as dialog box has been added.

ドイツ語

an option to activate error message showing as dialog box has been added.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

show_message(str) displays a dialog box with the string as a message.

ドイツ語

show_message(str) zeigt eine dialogbox mit der zeichenkette (str) als nachricht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an error message that comes from & kxsldbg; is displayed inside a message dialog.

ドイツ語

eine fehlermeldung von & kxsldbg; wird in einem meldungsfenster angezeigt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

displays a dialog box containing a message.

ドイツ語

stellt einen dialog auf dem bildschirm dar, der einen hinweistext enthält.

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

a dialog "create message" will pop up.

ドイツ語

es öffnet sich der dialog "nachricht verfassen".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after dialing the number a message dialog will be displayed, that you can answer the handset and will be connected

ドイツ語

nach dem wahlvorgang erfolgt eine meldung, dass der hörer abgenommen werden kann

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a message dialog box indicates that the changes will be active only on restarting outlook. click on ok and restart outlook.

ドイツ語

a message dialog box indicates that the changes will be active only on restarting outlook. click on ok and restart outlook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- program "message.exe" displays message dialog (it takes message text from the command line)

ドイツ語

- programm "message.exe" zeigt meldungsfenster

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.

ドイツ語

es ist ein dialog, um diagnose-nachrichten zur laufzeit einzustellen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

display a dialog that lets you prints the currently displayed message.

ドイツ語

zeigt einen dialog zum drucken der gerade angezeigten nachricht.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adres, the rest, content menu, thanks in advance, characters, private message, gav, dialog, support portal, picture

ドイツ語

bajorat, dvd, programmierer, seo, marketing, mediengestalter, tutorials, lernmaterial, printmedien, psd

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,927,568,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK