検索ワード: microprolactinoma (英語 - ドイツ語)

by comparison, surgical results in the event of microprolactinoma are far better.
auf der anderen seite sind die ergebnisse der chirurgischen maà nahmen bei mikroprolaktinomen erheblich besser.

in difference to macroprolactinoma, microprolactinoma tumours are not likely to grow substantially during a pregnancy.
im gegensatz zu den makroprolaktinomen, ist bei mikroprolaktinomen mit einem bedeutsamen tumorwachstum während der schwangerschaft nicht zu rechnen.

65 % of the prolactinoma are so-called microprolactinoma with a diameter of less than 10 mm.
bei 65 % der prolaktinome handelt es sich um sogenannte mikroprolaktinome mit einem durchmesser von weniger als 10 mm, die vornehmlich bei frauen gefunden werden. im gegensatz dazu werden gröà ere prl-produzierendetumore, makroprolaktinome, bei denen es sich z. t. um invasiv wachsende tumoren handelt, bei beiden geschlechtern gleich häufig diagnostiziert.

as a rule, the prolactin levels of patients with hyperprolactinemia based on a microprolactinoma remain constant over years.
patienten mit hyper prolaktinämie auf dem boden eines mikroprolaktinoms haben in der regel jahrelang konstante prl-spiegel.

as a rule, the growth rate of microprolactinoma is very slow, whereas macroprolactinoma can grow very rapidly and attain a substantial size.
die wachstumsrate von mikroprolaktinomen ist in der regel sehr langsam, makroprolaktinome können hingegen sehr schnell wachsen und eine erhebliche gröà e erreichen.

b.: in 73 patients with microprolactinoma it was possible to arrive at a normal gonad function by means of the bromocriptine therapy.
b.: bei 73 patienten mit mikroprolaktinomen konnte eine normale gonadenfunktion durch die bromocriptintherapie erreicht werden.

a rise in the prolactin level or increase in the size of the microprolactinoma are the exception. on the contrary, even patients in whom a microadenoma has been clearly depicted by an imaging procedure occasionally show spontaneous normalisation of the prolactin secretion with disappearing symptoms.
ein anstieg des prl-spiegels bzw. eine gröà enzunahme des mikroprolaktinoms stellen die ausnahme dar. im gegenteil, gelegentlich wird eine spontane normalisierung der prl-sekretion mit verschwinden der klinischen symptomatik, auch bei patientinnen beobachtet, bei denen sich ein mikroadenom mit bildgebenden verfahren hat eindeutig darstellen lassen.

however, nuclear resonance scans with an ever increasing resolution have shown that in most cases a small microprolactinoma can be evidenced, which does not alter the bony structure of the sella turcica (fig. 5).
allerdings haben die kernspintomographischen untersuchungen mit einem immer höheren auflösungsvermögen gezeigt, daà ein kleines, die knöcherne struktur der sella turcica nicht veränderndes mikroprolaktinom in meisten fällen nachweisbar ist (abb. 5).