プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but encouraged by minutemen fan ed crawford, they formed firehose in 1986 and have both formed solo projects since minutemen disbanded.
die verbliebenen mitglieder gründeten bald darauf mit ed crawford, einem fanatischen anhänger der minutemen, die formation firehose.
the fact that these things are happening is statistically proven; those protesting against the minutemen have nothing to base their argument on.
die tatsache, dass diese dinge geschehen ist statistisch erwiesen, diejenigen protestieren gegen die minutemen haben nichts, um ihre these basieren soll.
after a brief stint at oldham athletic and 3 matches for the boston minutemen in the north american soccer league he retired from the game in 1974, having scored almost 250 career goals.
er spielte noch für ein jahr bei oldham athletic, dazu im jahr 1974 kurzzeitig für die boston minutemen in den usa.
determined touring brought them to the attention of the minutemen, who released their debut and the "in a free land" single on their label, new alliance records.
auf ihren zahlreichen touren lernten hüsker dü die band minutemen kennen, auf deren label new alliance records sie die single" in a free land" veröffentlichten.
===minutemen===boon formed minutemen in january 1980 with childhood friend mike watt on bass, from their previous band, the reactionaries, later adding former reactionaries drummer george hurley.
im januar 1980 gründete boon zusammen mit seinem alten freund aus kindestagen, dem bassisten mike watt, als nachfolgeband die punkrockgruppe "minutemen".
since 2009, andrea belfi has been resident artist worldwide and, in 2011, received the movin’ up prize. he is also a much-sought for musician in collaborative projects: he is currently playing together with david grubbs (gastr del sol, bastro, squirrel bait), with stefano pilia (3/4hadbeenliminated), with ignaz schick or machinefabriek, as well as in a trio going by the name of il sogno del marinaiotogether with pilia and the bassist mike watt, known as minutemen, firehose or iggy and the stooges.
seit 2009 residiert andrea belfi weltweit als gastkünstler und erhielt im jahr 2011 denmovin’ up prize. auch in kollaborationsprojekten ist er ein gefragter musiker: aktuell spielt er gemeinsam mit david grubbs (gastr del sol, bastro, squirrel bait), mit stefano pilia (3/4hadbeenliminated), mit ignaz schick oder machinefabriek, sowie in einem trio namensil sogno del marinaiozusammen mit pilia und dem bassisten mike watt, bekannt durch minutemen, firehose oder iggy and the stooges.