プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can be used in the dual stream mode with the
das gerät kann im dual-stream verfahren mit den
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
expert mode with advanced features
expertenmodus mit erweiterten einstellmöglichkeiten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activate the drag mode with this icon.
Über dieses symbol wählen sie den dragmodus.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
720p widescreen mode with recommended system
720p-breitbildmodus mit empfohlener systemausstattung
最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 3
品質:
create a mode with reduced blanking.
create a mode with reduced blanking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- new: subscription mode with time restriction
- neu: abonnement-modus mit zeitlicher begrenzung
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or switching to a mode with less impacts.
verlagerung von beförderungen auf verkehrsträger mit geringeren externen auswirkungen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
career mode with business and animal husbandry
karrieremodus mit wirtschaftsteil und viehzucht
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
start in ex mode. go to normal mode with the ":vi" command.
start in ex mode. go to normal mode with the ":vi" command.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
asynchronous mode with asb (requires flow control)
asynchroner modus mit asb (erfordert flusskontrolle)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
continuous operating mode with the most isothermal possible compression for rotary piston heat engines
kontinuierliches arbeitsverfahren mit mÖglichst isothermer verdichtung fÜr rotationskolben-wÄrmekraftmaschinen
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
- "read myself" mode with touchable words!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
. learn-to-play mode with the pre-loaded collection of famous songs
. learn-to-play-modus mit der vorinstallierten sammlung von berühmten songs
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enable compatibility mode with zend engine 1 (php 4).
aktiviert den kompatibilätsmodus mit der zend engin 1 (php4).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the vehicle's electronic systems shall all be in normal operating mode with the vehicle stationary.
alle elektronischen systeme des fahrzeugs müssen unter den normalen bedingungen eines stehenden fahrzeugs betrieben werden.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
press arrow-space to start slideshow, full-screen-mode with the left buttom
zum starten der diashow mittlere taste drücken, vollbildmodus über die linke taste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a flexible tracking mode with adjustable intervals (energy saving).
flexibler ortungsmodus mit einstellbaren intervallen (stromsparend).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are 4 game modes with settings.
so stellen sie die geschwindigkeit und die flugbahn ihrer kontrolleure den puck auf dem blauen feld bewegen müssen. es gibt 4 spielmodi mit einstellungen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choose between different workout modes with the activity motor; exercised muscle groups are displayed.
mit dem aktivitätsmonitor wählen sie zwischen verschiedenen workoutmodi, die dabei trainierten muskelgruppen werden angezeigt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tdr mode with pc only [3] with pc only [3] with pc only [3] yes yes
impuls-reflektometer nur mit pc [3] nur mit pc [3] nur mit pc [3] ja ja
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: