検索ワード: monoaralkylcarbamoyl (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

monoaralkylcarbamoyl

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

compounds of the general formula wherein n stands for zero or 1; r¹ represents alkoxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, alkanoyl, cycloalkylcarbonyl, aralkanoyl, aroyl, heterocyclylcarbonyl, alkylsulphonyl, arylsulphonyl, monoaralkylcarbamoyl, cinnamoyl or α-aralkoxycarbonylamino-alkanoyl and r² represents hydrogen or r¹ and r² together with the nitrogen atom to which they are attached represent a cyclic imide group of the formula in which p and q together represent an aromatic system; r³ represents alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, heterocyclylalkyl, cyanoalkyl, alkylsulphinylalkyl, carbamoylalkyl or alkoxycarbonylalkyl or, when n stands for zero, r³ can also represent alkylthioalkyl or, when n stands for 1, r³ can also represent alkylsulphonylalkyl; r⁴ represents alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl or aralkyl; r⁵ represents hydrogen and r⁶ represents hydroxy or r⁵ and r⁶ together represent oxo; r and r together represent a trimethylene or tetramethylene group which is substituted by amino; and r⁹ represents alkoxycarbonyl, monoalkylcarbamoyl, monoaralkylcarbamoyl, monoarylcarbamoyl or a group of the formula in which r¹⁰ and r¹¹ each represent alkyl.

ドイツ語

verbindungen der allgemeinen formel worin n für null oder 1 steht, r¹ alkoxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, alkanoyl, cycloalkylcarbonyl, aralkanoyl, aroyl, heterocyclylcarbonyl, alkylsulphonyl, arylsulphonyl, monoaralkylcarbamoyl, cinnamoyl oder α-aralkoxycarbonylamino-alkanoyl und r² wasserstoff bedeuten oder r¹ und r² zusammen mit dem stickstoffatom, an das sie gebunden sind, eine cyclische imidgruppe der formel in der p und q zusammen ein aromatisches system darstellen, bedeuten, r³ alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, heterocyclylalkyl, cyanoalkyl, alkylsulphinylalkyl, carbamoylalkyl oder alkoxycarbonylalkyl bedeutet oder, wenn n für null steht, r³ auch alkylthioalkyl oder, wenn n für 1 steht, r³ auch alkylsulphonylalkyl bedeuten kann, r⁴ alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl oder aralkyl bedeutet, r⁵ wasserstoff und r⁶ hydroxy oder r⁵ und r⁶ zusammen oxo bedeuten, r und r zusammen eine trimethylen- oder tetramethylen-gruppe bedeuten, die durch amino substituiert ist, und r⁹ alkoxycarbonyl, monoalkylcarbamoyl, monoaralkylcarbamoyl, monoarylcarbamoyl oder eine gruppe der formel in der r¹⁰ und r¹¹ je alkyl darstellen, bedeutet.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,773,692,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK