検索ワード: move mouse along the panel from the top (英語 - ドイツ語)

removes the panel from the desktop.
entfernt die kontrollleiste vom desktop.

move your mouse along the line, avoid any obstacles.
move your mouse along the line, avoid any obstacles.

from the panel
vom holzpaneel bis

continuing from the panel by the same name
zum gleichnamigen panel

once the resin has cured, remove the panel from the mould.
nach der aushärtung des harzes nehmen wir die platte aus der form raus.

for instance, it is very impressive to move left and right hand parallel along the skin from the top to the bottom.
und eine sehr effektvolle kombination aus beidem ist, wenn zum beispiel sowohl fell- als auch schlaghand parallel am fell von oben nach unten wandern.

a view on the auto pilot panel from the very comfortable captain's seat
ein blick aufs autopilotpanel vom wirklich sehr bequemen sitz des käptn

the 3 basic parts of the panel (from left)
die 3 grundbausteine des panels (von links)

ftpshell server can be administered using the control panel from the local computer.
ftpshell server can be administered using the control panel from the local computer.

quick launch applications from the panel
schnellstart-anwendungen aus dem panel

from the railway station of heerbrugg move towards balgach along the lower part of the village.
gehen sie vom bahnhof von heerbrugg aus in richtung balgach. bleiben sie im unteren dorfteil. biegen sie nach ca. 1 km nach rechts ab und durchqueren sie das dorf, bis sie zu den rebbergen gelangen.

the "sorted by:" toolbar along the bottom of the panel can also be helpful.
die symbolleiste "sorted by:" (sortiert nach) am unteren rand des fensters ist auch sehr hilfreich.

it’s necessary to remove the panel from under the vehicle and the arm to give enough space to access the top bolt.
so ist es im ersten schritt notwendig, die unterbodenverkleidung zu entfernen, damit der achslenker abgesenkt werden kann. erst jetzt kann man die obere befestigungsschraube des stoßdämpfers erreichen.

expand out from the panel to a floating widget
aus der kontrollleiste zum miniprogramm erweitern

from the panel starts a path with green waymarks.
nehmen sie den pfad mit grünen wanderzeichen der bei der tafel beginnt.

contributions from the floor and general discussion with the panel
beiträge der teilnehmer und allgemeine diskussion mit den podiumsmitgliedern

- panelgadget() - 'item' is the panel from which you want to receive the header text.
- panelgadget() - 'eintrag' ist das panel (schalttafel), dessen Überschrift sie ermitteln wollen.

to delete the wi-fi network profile from the panel.
dient dazu, das profil des drahtlosen netzwerks aus dem bereich zu löschen.

fibre optics networking interface - right from the panel!
glasfaser-vernetzungsschnittstelle - direkt ab der zentrale!

the cover is worked in the round from the top and down along the side.
wird rund von der mitte aus gehäkelt und dann an den seiten nach unten.