検索ワード: noose (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

noose

ドイツ語

schlinge

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the noose

ドイツ語

the noose (deutsche)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the noose"

ドイツ語

"the noose"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

3. the noose 4:53

ドイツ語

3. rose 3:25

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

got your neck in a noose.

ドイツ語

immer wieder ein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1. the hangman's noose

ドイツ語

1. die schlinge des henkers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there he arranged the noose.

ドイツ語

dort befestigte er die schlinge.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a perfect circle - the noose

ドイツ語

a perfect circle - the noose (deutsche)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sue grafton: n is for noose.

ドイツ語

sue grafton: kopf in der schlinge. (n is for noose, 1998).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but his head stayed in the noose.

ドイツ語

konnte sich aber nicht halten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the noose is attached to a machine.

ドイツ語

die schlinge ist mit einer maschine verbunden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

**** 311.122.1 without tuning noose.

ドイツ語

**** 311.122.1 ohne stimmschlinge – ozeanien (kalove).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the noose of hopelessness was drawing tighter.

ドイツ語

die schlinge der ausweglosigkeit zog sich noch enger zusammen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a hangman’s noose did not await them.

ドイツ語

es wartete nicht die schlinge des henkers auf sie.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now it was her noose, and it would take her.

ドイツ語

sie legte sich hin und schlief ein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is a type of slipped figure-eight noose.

ドイツ語

== weblinks ==* halter hitch & siberian hitch

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the regime may respond by trying to tighten the noose.

ドイツ語

als reaktion darauf könnte das regime allerdings versuchen, die schlinge noch enger zu ziehen.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one is the lost gang members, and the other is a noose.

ドイツ語

eine davon ist die verlorene bandenmitglieder, und das andere ist schlinge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the noose that ensures that cuba remains immobilized and poor.

ドイツ語

es ist dieser fallstrick, der dafür sorgt, dass kuba bewegungsunfähig verharrt und weiterhin arm bleibt.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they undid the noose, and made the poet step down from the stool.

ドイツ語

man knüpfte die schlinge los und ließ den dichter vom schemel herabsteigen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,734,444,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK