プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
number of fragments
anzahl der fragmente
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
the average number of fragments per file is %s.
die durchschnittliche anzahl von fragmenten pro datei beträgt %s.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
the average number of fragments per file is %9!s!.
die durchschn. anzahl von fragmenten pro datei entspricht %9!s!.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
maximum authorized mass of fragments
größte zulässige masse der bruchstücke
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is the number of fragments that were eliminated by the i-faast engine.
hierbei handelt es sich um die anzahl der fragmente, die von der i-faast-engine eliminiert wurden.
最終更新： 2006-11-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
shows the number of fragments associated with the most fragmented files on your volume.
gibt die anzahl der fragmente der am stärksten fragmentierten dateien auf dem volume an.
最終更新： 2006-11-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
shows the number of fragments associated with the most fragmented files on your disk volume.
gibt die anzahl der fragmente der am stärksten fragmentierten dateien auf dem volume an.
最終更新： 2006-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
the number of kinds of fragment structures is limited.
wirkstoffdesign ist eine form des rationalen designs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
fragments eliminatedthis column shows a cumulative total of the number of fragments eliminated for each defragmentation type.
eliminierte fragmente diese spalte zeigt die kumulative anzahl aller fragmente, die mittels der einzelnen defragmentierungstypen eliminiert wurden.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 15
品質：
参照：
beginning of fragment
beginn der komposition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
static value of fragment "a",
statischer wert von fragment "a",
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています