検索ワード: nurtured (英語 - ドイツ語)

nurtured.
genährt bin.

and are nurtured.
und wird genährt.

we are nurtured and fed.
wir empfangen von gott.

it grows and is nurtured.
sie wächst und wird gepflegt.

it is nurtured and concentrated upon.
sie ist gebildet und konzentriert.

a soil that is nurtured and nourished,
eine erde, die genährt ist und nährt,

new social relationships are made and nurtured.
interessen, hobbys, schule und arbeit sind ein wichtiger bestandteil des alltags. neue soziale beziehungen werden geknüpft und gepflegt.

your skin feels pleasantly refreshed and nurtured.
die haut fühlt sich im nachhinein angenehm erfrischend und gepflegt an.

how would it feel if you had been nurtured?
wie würde es sich anfühlen, wenn ihr genährt worden wärt.

forests arose and nurtured things with wings.
wälder wuchsen heran, und in ihnen schwingenwesen.

human rights must always be nurtured and promoted.
menschenrechte müssen jederzeit gewahrt und gefördert werden.

memories nurtured his themes, particularly childhood impressions.
== einzelnachweise ==== weblinks ==* gedichte von sargon boulus

and it is a process that can be energized and nurtured.
und es ist ein prozess, der angeregt und genährt werden kann.

this unique model of cooperation must be preserved and nurtured.
diese einzigartige form der zusammenarbeit muss erhalten und gefoerdert werden.

with constant practice, that feeling can be grown and nurtured.
mit ständigen praxis, dieses gefühl werden kann und gepflegt.

it depends, for example, on whether the environment is nurtured.
so hängt sie beispielsweise davon ab, ob die umwelt geschützt und erhalten wird.

this democratic culture shall be nurtured, inter alia, through:
diese demokratische kultur wird unter anderem durch folgende maßnahmen gefördert:

we were primarily instrumental in launching it and we have nurtured it throughout.
wir waren maßgeblich an ihrer eröffnung beteiligt und haben sie die ganze zeit vorangetrieben.

the upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among pakistanis.
die bevorstehenden wahlen haben in der pakistanischen bevölkerung zugleich hoffnungen genährt und Ängste aufkommen lassen.

the child must be well nurtured and its personal well-being accounted for.
es muss gewährleistet sein, dass kinder gut betreut aufwachsen können und ihr persönliches wohlergehen gesichert ist.