プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
overdosage
Überdosierung
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
acute overdosage
akute Überdosierung
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
- avoid overdosage.
- die empfohlene dosis nicht überschreiten.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
no risk of overdosage
kein risiko der Überdosierung
overdosage is impossible.
acute overdosage in man
akute Überdosierung beim menschen
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
clinical sympton of overdosage
klinisches anzeichen bei Überdosierung
prevents the overdosage of chlorine
verhindert eine Überdosierung des chlors
experience with overdosage is limited.
bisher liegen nur wenige erfahrungen mit Überdosierung vor.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
overdosage of mimpara may lead to hypocalcaemia.
7 die Überdosierung von mimpara kann zu hypokalzämie führen.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
overdosage following topical administration is unlikely.
eine Überdosierung ist bei topischer anwendung unwahrscheinlich.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
in the case of overdosage, seek medical advice.
im falle einer Überdosierung sollte medizinischer rat eingeholt werden.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
overdosage is unlikely to have any untoward effect.
es ist unwahrscheinlich, dass eine Überdosierung unerwünschte wirkungen zeigt.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
however, no cases of overdosage have been reported.
es sind jedoch keine fälle von Überdosierung bekannt.
there is no clinical experience with massive overdosage.
klinische erfahrungen mit massiver Überdosierung liegen nicht vor.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
acute overdosage could lead to hypoglycaemia (low blood sugar).
bei fortdauernder Überdosierung könnten sich bestimmte körperteile vergrößern (z.
on the other hand, overdosages can be avoided.
zum anderen können individuelle Überdosierungen vermieden werden.