検索ワード: paper shredder (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

paper shredder

ドイツ語

aktenvernichter

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mini paper shredder.

ドイツ語

mini-papierzerkleinerer.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

base frame for paper shredder

ドイツ語

untergestell für papierzerkleinerer

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

paper shredder and operating method.

ドイツ語

papierzerkleinerer und verfahren zum betrieb.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

blade pairs for a paper shredder

ドイツ語

messerpaare für aktenvernichter

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

driving mechanism for a paper shredder.

ドイツ語

antriebsvorrichtung für die messerwalzen von aktenvernichtern.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

paper shredder with switch-off retardation

ドイツ語

vorrichtung zur verzögerten antriebsabschaltung von aktenvernichter-schneidwerken

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

automatic paper feeder for document shredder.

ドイツ語

automatische papierzuführvorrichtung für einen reisswolf.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

paper shredders

ドイツ語

zerkleinerungsgeräte für papier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

linkage mechanism for plural stage paper shredder

ドイツ語

verbindungsmechanismus für mehrstufigen dokumentenvernichter

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

top for a paper shredder, for receiving and feeding in paper

ドイツ語

aufsatz fÜr aktenvernichter zur aufnahme und zufÜhrung von schriftgut

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

silver and black coloured strip cut paper shredder for up to 5 sheets

ドイツ語

automatischer aktenvernichter mit bis zu 5 blatt streifenschnitt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shredder for paper and the like.

ドイツ語

gerÄt zum vernichten von papier und dergleichen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

safety switch for paper shredders

ドイツ語

sicherheitsschalter fÜr aktenvernichter

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

method for controlling the operation of mechanical paper shredders.

ドイツ語

verfahren zur funktionsüberwachung von mechanischen papiervernichtern.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

lubricating pack having venting holes and specifically designed for paper shredders

ドイツ語

schmierstoffpackung mit lüftungslöchern speziell für papierzerkleinerer

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

disposal and fire-fighting system for particles generated by multiple paper shredders

ドイツ語

entsorgungs- und feuerlöscheinrichtung für von dokumentenvernichtern erzeugte partikel

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

shredders in poway (san diego, california) paper cutters in poway

ドイツ語

aktenvernichter in san diego (san diego, kalifornien)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

things can get rather hectic in the office. telephones ring, the paper shredder whines, a beeping sounds rings out across the room from the broken coffee machine.

ドイツ語

im büroalltag kann es manchmal ganz schön hektisch zugehen. die telefone klingeln, der reißwolf jault, die defekte kaffeemaschine piepst quer durch den ganzen raum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the miseducation of anya major openly investigates questions of knowledge, learning and education in relation to contemporary media, from the photocopier and paper shredder to computer games and the latest smartphone.

ドイツ語

the miseducation of anya major untersucht fragen zu wissen, lernprozessen und bildung im kontext zeitgenössischer medien, vom fotokopierer und aktenvernichter über computerspiele bis hin zum neuesten smartphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,769,391,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK