検索ワード: pinx (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

pinx

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

bega pinx.

ドイツ語

bega.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

as a teenager he was member of a rock band in linz and also performed in selforganized concerts with jazz and improvised music. for a certain time he was studying classical percussion at the konservatorium linz. after he finished school he moved to vienna, where he was member of the indie-rock bands blendwerk and roh. after he spent some time in new york and travelled to africa and sichuan he then stranded in berlin and plays - besides rupp/mller/fischerlehner - in bands like blisk, pinx and fiium shaarrk.

ドイツ語

1977 in oberösterreich geboren, beginnt er in seiner kindheit schlagzeug zu spielen, vornehmlich auf begräbnissen und hochzeiten. als teenager steigt er in linzer rockbands ein, veranstaltet mit freunden selbstorganisierte jazz- und improabende in regionalen underground clubs und studiert für einige zeit klassisches schlagwerk am konservatorium linz. nach der schule zieht er nach wien, wo er mitglied der indie-rock bands „blendwerk“ und „roh“ wird. nach einem aufenthalt in new york und einer reise durch afrika landet er schließlich in berlin, wo er z.zt. lebt. dort spielt er mit improvisatorinnen aus aller welt, schreibt für sein quartett „pinx“, ist regelmäßig mit den bands „shoot the moon“ und „erste stufe haifisch“ zu hören und betreibt ein kleines cd-label namens „farai-records“.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,818,365 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK