検索ワード: proceeding day (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

proceeding day

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

proceeding

ドイツ語

beratungen (pl.)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

proceeding.

ドイツ語

) angenom- men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

:: proceeding

ドイツ語

:: proceeding

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

before 6.00 pm on the proceeding day at the tourist offices:

ドイツ語

innerhalb 18.00 uhr des vortages in den tourismusvereinen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

flowers proceeding from farms where agrochemicals are used, last only one day.

ドイツ語

blumen, die mit chemikalien behandelt werden, haben eine lebensdauer von nur einem tag.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at end of day's proceedings

ドイツ語

im anschluss an die sitzung

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

end of first day's proceedings

ドイツ語

ende der arbeiten des ersten sitzungstages

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

continuation of oral proceedings on the next day

ドイツ語

fortsetzung der mündlichen verhandlung am nächsten tag

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

proceedings of the ric project day 06/2014

ドイツ語

montag, 06. oktober 2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the oral proceedings were cancelled by fax the same day.

ドイツ語

ix. nach entsprechender rücknahme des antrags auf mündliche verhandlung wurde diese abgesagt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened

ドイツ語

am tag der eröffnung des verfahrens gebildete untermassen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the following day, the victim, mr. nouar abdelmalek, joined the proceeding as a civil party.

ドイツ語

am nächsten tag reichte das opfer, herr nouar abdelmalek, zudem seine privatklage ein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in: proceedings of the fh science day 2008, linz, austria

ドイツ語

in: proceedings of the 9th international conference on business informatics. vienna, austria

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is a detailed report on the first day proceedings on prepcom.net.

ドイツ語

ein detaillierter bericht des ersten tages findet sich auf prepcom.net.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

having started the day's proceedings huntsmen end the day with traditional horn fanfares.

ドイツ語

der tag fängt an und endet mit einer traditionellen hornfanfare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

her professional experience includes conducting court proceedings and day-to-day company law advice.

ドイツ語

ihre erfahrung umfasst die führung von gerichtsverfahren und laufende rechtsberatung für unternehmer, behörden und individuelle mandanten in den bereichen zivil-, handels-, ip- und arbeitsrecht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proceedings

ドイツ語

verfahren

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,397,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK