検索ワード: publico (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

publico

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

welcome to breyer publico.

ドイツ語

herzlich willkommen bei breyer publico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the palazzo publico of san marino

ドイツ語

the palazzo publico of san marino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the palazzo publico of san marino - yue

ドイツ語

the palazzo publico of san marino - yue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

landscape of san marino since the palazzo publico

ドイツ語

landscape of san marino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hay una fan en el publico que esta muy muy feliz.

ドイツ語

hay una fan en el publico que esta muy muy feliz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for mexico, the secretaria de hacienda y credito publico

ドイツ語

in mexiko: secretaría de hacienda y crédito público

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

英語

landscape of san marino since the palazzo publico - yue

ドイツ語

landscape of san marino - yue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

http://www.yellowpages.co....n-tx/notario-publico

ドイツ語

http://www.amarillasausti....stische_experten.htm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pleon publico published a book on innovative companies and institutions in salzburg.

ドイツ語

“innovatives salzburg – ein standort, der inspiriert”: so lautet der titel eines neuen buches, das von pleon publico mit unterstützung von land, wirtschaftskammer und industriellenvereinigung salzburg herausgegeben wurde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

http://www.yellowpages.com/houston-tx/notario-publico

ドイツ語

http://www.amarillasaustin.com/gelbe_seiten/austin/juristische_experten.htm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we pursue a number of pro publico bono initiatives , supporting a number of educational and cultural associations.

ドイツ語

wir sind pro bono tätig , unterstützen pro publico bono handelnde institutionen und kulturschaffende.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fonto: http://www.accionporlatierra.cl/accionporlatierra/publico/05_0000000182.htm

ドイツ語

fonto: http://nacla.org/blog/2013/6/30/colombias-peasant-rebellion-catatumbo-illustrates-economic-shortcomings

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the risks implicit in possible failure to apply ccs technology seem to place it in the category of being fully supported from public funds, pro bono publico.

ドイツ語

die risiken in verbindung mit einem möglichen scheitern der einführung der ccs-technologie sprechen eher für eine komplette öffentliche finanzierung – pro bono publico.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

works will be procured according to the law for public sector procurement i.e. ley 30/2007 de 30 de octubre de contratos del sector publico.

ドイツ語

die auftragsvergabe erfolgt gemäß dem spanischen gesetz über die auftragsvergabe im öffentlichen sektor ley 30/2007 de 30de octubre de contratos del sector público.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

breyer publico holds consultation competency in two sectors. one focus is on pr and media consulting, beyond this we do work in the field ofeducation and competence development in a european and international context.

ドイツ語

die beratungskompetenz von breyer publicoliegt in zwei bereichen.wir leisten medien- und pr-beratung, darüber hinaus arbeiten wir anfragender bildung und kompetenzentwicklung in europäischem und internationalemkontext.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a complete list of publications can be found at http://www.imbs-luebeck.de/imbs/de/publico.

ドイツ語

eine vollständige liste der publikationen finden sie unter http://www.imbs-luebeck.de/imbs/de/publico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

que van a su trabajo de empleado publico a bochinchar y no hacen un carajo. #paropr ( i do not support people who don't work.

ドイツ語

que van a su trabajo de empleado publico a bochinchar y no hacen un carajo. #paropr (ich unterstütze keine leute, die nicht arbeiten.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

yue: san marino - san marino (stad) - the palazzo publico of san marino (foto n° 4486)

ドイツ語

yue: san marino - san marino (stadt) - the palazzo publico of san marino (fotos n° 4486)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

pedro rosa mendes was born in cernache do bonjadrin in portugal in 1968. he studied law and went on to work as a journalist, for example, for the portuguese newspaper »publico«.

ドイツ語

pedro rosa mendes, 1968 in cernache do bonjadrin in portugal geboren, arbeitete nach seinem studium der rechtwissenschaften als journalist, unter anderem für die portugiesische zeitung »publico«. bekannt wurde er zunächst durch seine kriegsreportagen, für die er zweimal mit dem feature-of-the-year-preis ausgezeichnet wurde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the purpose of this intervention is to protect the public interest, in particular that of the service users (thus the concept of "daseinsvorsorge" in the regulations of the germanic countries, of "public utility" in the regulations of the anglo-saxon countries and of "servicio publico" in the regulations of the latin countries).

ドイツ語

zweck dieses eingriffs ist der schutz der gemeinwohls, insbesondere derjenigen, die diese dienste in anspruch nehmen (daher der begriff der "daseins­vorsorge" nach deutschem recht, der begriff der "public utility" im angelsächsischen raum und der begriff des "servicio público" im romanischen sprachgebrauch).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,262,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK