検索ワード: reappointment (英語 - ドイツ語)

reappointment for 2009
erneute ernennung für das jahr 2009

to be eligible for reappointment
wiederernannt werden können

reappointment of the board of directors
wiederbestellung des verwaltungsrats

he shall be eligible for reappointment.
wiederernennung ist zulässig.

the ombudsman shall be eligible for reappointment.
wiederernennung ist zulässig.

retiring judges shall be eligible for reappointment
die wiederernennung ausscheidender richter ist zulässig

retiring members shall be eligible for reappointment.
die wiederernennung ausscheidender mitglieder ist zulässig.

its members shall be indefinitely eligible for reappointment.
seine mitglieder sind unbeschränkt wiederwählbar.

retiring assistant rapporteurs shall be eligible for reappointment.
die wiederernennung ausscheidender hilfsberichterstatter ist zulässig.

gerassimos thomas, reappointment proposed by the european commission.
gerassimos thomas, wiederbestellt (auf vorschlag der europäischen kommission).

melinda simmons, reappointment proposed by the united kingdom;
melinda simmons, wiederbestellt (auf vorschlag des vereinigten königreichs)

the european data protection supervisor shall be eligible for reappointment.
eine wiederernennung des europäischen datenschutzbeauftragten ist zulässig.

peter s. curwen, reappointment proposed by the united kingdom;
peter s. curwen, wiederbestellt (auf vorschlag des vereinigten königreichs)

the members of the court of auditors shall be eligible for reappointment.
die mitglieder des rechnungshofes können wiederernannt werden.

term of office is fixed( five years, reappointment is possible).
die amtszeit ist festgelegt( fünf jahre, wiederernennung möglich).

whether the members of the supervisory authority shall be eligible for reappointment;
ob die mitglieder der aufsichtsbehörde wiederernannt werden können,

alf therkildsen, reappointment proposed by denmark, greece, ireland and romania;
alf therkildsen, wiederbestellt (auf vorschlag von dänemark, griechenland, irland und rumänien)

as a ten-year term is quite enough, only one reappointment should be sufficient.
eine amtszeit von zehn jahren ist wirklich ausreichend, d. h. nur eine wiederernennung ist möglich.

the term of office is fixed( three years; reappointment is possible).
die amtszeit ist festgelegt( drei jahre, wiederernennung möglich).

the term of office is fixed( five years; reappointment is possible only once).
die amtszeit ist festgelegt( fünf jahre, wiederernennung nur einmal möglich).