プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ms mary ann sörensen
frau mary ann sÖrensen
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dr. martin sörensen
dr. martin sörensen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
william sörensen 37 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0
vladimír votava 26 269 0 0 0 0 0 0 0 0
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
person - alabdallah-sörensen ...
person - alabdallah-sörensen ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a film from björn sörensen
ein film von björn sörensen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i agree with mrs sörensen.
ich stimme frau sörensen zu.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
report sörensen (a5-0126/2000)
bericht (a5-0126/2000)
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
irmgard sörensen was born in kiel in 1896.
irmgard sörensen wird 1896 in kiel geboren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
add your story, info or media to rolf sörensen
fügen sie eine geschichte, informationen oder bilder hinzu auf rolf sörensen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
schwatzgelb.de: what do you think of sörensen?
schwatzgelb.de: wann hast du denn richtig realisiert, dass ihr so grandios gewonnen habt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i would again thank mrs sörensen and all our colleagues.
ich möchte frau sörensen und allen kollegen noch einmal danken.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
sörensen, i., adam, r., and gossler, a. (2009).
physiokongress, stuttgart, 2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you, madam president, said one thing and mrs sörensen another.
sie, frau präsidentin, haben eine sache gesagt, und frau sörensen etwas anderes.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
mr president, i would like to start by congratulating mrs sörensen.
herr präsident! zunächst mein kompliment an frau sörensen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
but the impact of world war ii did also not spare annemarie sörensen.
doch die auswirkungen des krieges verschonten auch annemarie sörensen nicht.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
because da annemarie sörensen was a halfway jew she had no future in germany.
da annemarie sörensen halb-jüdin war, hatte sie keine zukunft mehr in deutschland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we therefore applaud those sentiments in the sörensen report which support our view.
wir begrüßen daher die passagen im bericht von frau sörensen, in denen unsere haltung unterstützt wird.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
madam president, it was with great pleasure that i voted for the sörensen report.
frau präsidentin, ich habe sehr gern für den bericht sörensen gestimmt.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
patsy sörensen, our rapporteur, knows the topic of her report like the back of her hand.
frau patsy sörensen, unsere berichterstatterin, kennt den bereich, über den sie ihren bericht geschrieben hat, aus dem effeff.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
i want to thank mrs sörensen for her knowledge, her expertise and her contribution to this common fight.
ich danke frau sörensen für ihr wissen, ihren sachverstand und ihren beitrag zu diesem gemeinsamen kampf.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：