検索ワード: sank to a trough (英語 - ドイツ語)

fisheries swam through many a trough.
die fischerei schwamm durch manche wellentäler.

- it has a trough for placing the baits
- das box hat einen trog für die platzierung der köder

the letters a trough z are included automatically.
the letters a trough z are included automatically.

and it sank to the bottom
und er sank zu boden

the boat sank to the bottom.
das boot ist bis auf den grund gesunken.

method for manufacturing a trough for a hydraulic screw.
verfahren zur trogherstellung bei wasserförderschnecken.

his heart sank to his boots.
ihm fiel das herz in die hose.

a sparkling stream ran down from a spring into a trough.
ein funkelnder strom lief unten von einem frühling in eine abflußrinne.

feeding sows without a trough – the revolution in pig feeding
- die revolution in der schweinefütterung

the boat sank to the bottom of the lake.
das boot sank auf den grund des sees.

5 the depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
5 die tiefe hat sie bedeckt, sie fielen zu grund wie die steine.

the deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.
die fluten bedeckten sie, sie fuhren in [die] tiefen wie ein stein.

this morning the euro sank to an all-time low.
heute morgen ist der euro erneut abgerutscht.

bond yields sank to very low levels earlier this year.
die anleihenrenditen sind in diesem jahr auf sehr niedrige stände gefallen, sogar allzu niedrige.

241 men were killed when the ship sank to the sea floor.
241 besatzungsmitglieder waren mit dem schiff untergegangen.

he sank to such a point in vice that sometimes he resorted to stealing to get ahold of alcohol.
er war dem laster so weit verfallen, dass er mitunter geld stahl, um sich alkohol kaufen zu können.

if one sank to the ground with a bullet in his stomach, his neighbour had to remain standing motionless.
sank jemand mit bauchschuß zusammen, mußte der nebenmann unbeweglich stehen bleiben.

"ethan..." giles strained as he sank to the floor.
„giles, mit ethan zu arbeiten ist so - großartig!

in 1983 number of population sank to 573, in the following year it was only 448.
1983 sank die einwohneranzahl der gemeinde auf 573, im folgenden jahr war es nur 448.

after the initial explosion, the wrecked aircraft sank to the bottom of of water.
nach der explosion sank das flugzeug auf den grund des 22 meter tiefen wassers.